Embrace and have this unrelenting thirst for learning.

拥抱习，并永远保持对习的渴望。

Once they've quenched their thirst, the next priority is food.

一旦水源问题解决，他们的下一优先事项便是食物。

In quenching their thirst, they may also increase the spread of disease.

在解渴的同时，它们可能还会加剧疾病的传播。

Harry was not sure his anger had abated yet; but his thirst for information was now overcoming his urge to keep shouting.

哈利不知道自己的火气是不是熄灭了，但此刻他迫不及待地想知道更多的情况，这份渴望压过了他叫嚷的冲动。

In the study, researchers found that hunger outweighted other physical drives including fear, thirst and social needs.

在此项研究中，研究人员现饥饿感产生的驱动力远超其他感觉产生的驱动力，如恐惧、渴望和社会需求。

And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear.

他既不像是在这沙漠中迷了路，也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的神情。

" Because I am about to die of thirst."

“因为我就要渴死了。”

What life breathes in the animals that quench their thirst at that spring!

在清泉旁饮水的动物生活得多惬意啊！

You will suffer neither hunger nor thirst!

你将不会遭受饥渴！

Of what moment now was my hammer, my bolt, or thirst, or death?

我把锤子、螺钉、饥渴、死亡，全都抛在脑后。

There was an advertising slogan for the soft drink Sprite a few years ago. The slogan was, " Obey your thirst."

几年前，雪碧饮料有个广告语。广告语是这么说的，“服从你的渴望”。

In that case I represent the mother of a five-year-old Yazidi child who was enslaved, chained outdoors to a window and left to slowly die of thirst in the scorching heat.

案件中，我代表的是一个雅兹迪孩子的母亲，这个五岁的孩子被奴役，用铁链拴在窗外，在酷热中慢慢口渴而死。

" Don't you ever feel the pangs of hunger or suffer the tortures of thirst? " asked the cob.

“你从不觉得饿得难受或渴得要命吗？”雄天鹅问。

Its thirst assuaged, the Worm slithered aside, and vanished into a hole in the ground.

蚯蚓的焦渴得到了缓解，慢慢地爬动到一旁，钻进一个地洞不见了。

They will die of thirst, of hunger, of cold or by choking on oil.

他们将死于饥渴和寒冷，或因石油而呛死。

Carhartt's popularity right now is best described as this thirst for authenticity.

卡哈特现在的受欢迎程度最好的描述就是对真实的渴望。

To ensure that our thirst for drinking water doesn't cause an ecological sea change.

确保我们对饮用水的渴求不会导致海洋生态变化。

It usually relates to hunger or thirst.

它通常是和饥饿或者是渴有关系的。

Our bodies often do not know the difference between hunger and thirst.

人体往往无法区分饥饿和口渴。

The horse satisfied its thirst at the river.

那马在河中痛饮解渴。