Unlike horse-racing, the contest is not restricted to thoroughbreds.

不像赛马，该竞赛并不局限于纯种动物。

Thoroughbred horse production is tightly controlled.

纯种马生产受到严格控制。

Matching them against D-Wave's machine is, then, a bit like racing a carthorse against a thoroughbred.

拿它与D-ware的机器相比就像用拉车马与英国纯血马赛跑。

The Belmont is one of three major races for three-year-old thoroughbred horses in the United States.

贝尔蒙特锦标赛是美国三岁纯种马三大赛事之。

But they knew instinctively, as they knew thoroughbred horses from scrubs, that he was not of their class.

不过很清楚，就像分出纯种马和劣等马，决不是这个阶级的人。

There would be burnished, stick-legged thoroughbreds, their jockeys in billowing bright silks, careening past.

会有光彩照人的、直腿的纯种马，的骑手穿着飘逸的亮丝绸，从身边疾驰而过。

The modern thoroughbred racing horse dates back at least three centuries.

现代纯种赛马的历史至少可以追溯到三个世纪前。

A " thoroughbred" is a horse that is a pure " breed, " or type.

“纯种马”是指纯“种”或类型的马。

A thoroughbred's parents are the same kind of horse.

纯种马的父母是同品种的马。

Houses, stocks, Picassos, superyachts, thoroughbred horses, whatever.

房子、股票、毕加索的画、超级游艇、纯种马，whatever。

And that Santa Anita track isn't really giving, so it hurts those thoroughbreds.

而圣塔安妮塔赛道的地面并不柔软，这对那些纯种马造成了伤害。

We're not going to treat you like a thoroughbred, right?

我不会把你当纯种马对待，对吧？

Yeah, you be your own gazelle and you be the thoroughbred.

yeah, 你做自己的羚羊，你做纯种马。

In other words, a thoroughbred is not a mix of different kinds of horses.

换言之，纯种马并非不同种类马匹的混种。

But if you put a donkey in there, them thoroughbreds don't like donkeys.

但如果你把头驴放进去，那些纯种马就不喜欢驴。

Hal became quite obsessed with thoroughbreds.

哈尔异常痴迷于纯种马。

But I mean that's- - Because I had this thoroughbred actor in this role who put in the work.

但我意思是——因为我在这个角色中有个非常优秀的演员，付出了努力。

Horse racing, or thoroughbred racing, is a popular sport for some Americans to watch.

赛马，或称纯种马赛马，是些美国人热衷观看的体育项目。

The life expectancy for a thoroughbred is actually 19.

纯种马的预期寿命实际上是19岁。

These are races for three-year-old thoroughbreds.

这些是为三岁纯种马举办的赛事。