I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.

在如此精锐的部队服役，想必很令激动吧。

And the results were thrilling and extraordinary.

这我们很兴奋与骄傲。

And, beyond, the great valley of purple heath thrilling silently in the sun.

远处，长满紫色石南的大山谷在阳光下无声地颤动。

I'm, uh, covering the historical society's high tea. -Ooh! Thrilling.

我要负责历史协会的下午茶。-很不错嘛。

So be sure to not miss out on this thrilling adventure!

所以一定不要错过这场惊爆刺激的表演!

But it's so exciting and thrilling. And classical music sounds out of fashion.

但是它能令兴奋，使激动。典音乐就有点过时了。

And it was just so surreal and exciting and, yeah, really thrilling.

很梦幻，兴奋，嗯，很激动心。

A suspense movie usually means it is very thrilling or exciting.

悬疑电影通常意味着它非常惊险或令兴奋。

It's thrilling or exciting and it is not with monsters or ghosts.

它令激动或兴奋，没有怪物或鬼魂。

But then it's thrilling, because then you're really dancing with the crew.

但这很令兴奋，因为你的是在和整个剧组一起跳舞。

This is an experience that is absolutely thrilling or exciting.

这是一次绝对令激动或兴奋的经历。

At three thirty on Thursday, a thousand of those thrilling thinkers will gather.

在周四三点四十分，数以千计的思想家们会聚集一堂。

Whether the resulting encounters are sexual or social, they confer a thrilling frisson of escape.

无论最终的邂逅是性的还是社交的，它们都给予一种逃避的快感。

What is it that makes it just so thrilling to study?

是什么你对研究阿秒光脉如此着迷？

I remember meeting George Lucas for the first time, and that was thrilling.

我还记得第一次见到乔治·卢卡斯的情景，很令激动。

It was thrilling, it was still totally safe.

这很刺激，但依然是绝对安全的。

Hokusai created some of the most thrilling images in the history of art.

北斋创作了艺术史上一些最令惊叹的画面。

Really thrilling. Yeah, everyone here was so kind.

非常令兴奋。对，大家都很友善。

" It is a thrilling tale, I wish to do it justice."

“这是一个惊心动魄的故事，我希望能够展开来描述。”

" Ko-hoh, ko-hoh, ko-hoh! " A thrilling noise in the sky, the trumpeting of swans.

“吭—嗬，吭—嗬，吭—嗬！”空中响满了两只号手天鹅兴奋的叫声。