This was a thriving tourist attraction. A wild paradise.

这里是旅游圣地 野生动物的天堂。

Some travel agents are thriving in spite of the economy.

尽管经济不景气，有些旅游机构还是蒸蒸日上。

At the high and low ends of the retail spectrum, the industry's thriving.

在高端零售和低端零售，该行业蓬勃发展。

Unsurprisingly, ambitious young South Koreans crave employment in the thriving bits of the economy.

意料之中的，那些拥有雄心壮志的韩国年渴望进入到经济最活跃的部分当中去工作。

Thirty years after Hurricane Hugo Charleston is thriving.

雨果飓风三十年后，查尔斯顿在蓬勃发展。

And they are still thriving the strong creative cultures.

但仍在发扬强大的创意文化。

Our mission is to go from surviving to thriving.

我们的目标变成了繁荣。

South Korea is a thriving capitalist country.

韩国是一个繁荣的资本主义国家。

They've now turned that hobby into a thriving business.

现在，他们已经将这一爱好变成了一项蓬勃发展的事业。

The thriving coral reef is incredibly biodiverse.

繁荣的珊瑚礁有着令难以置信的生物多样性。

And so far, they seem to be thriving.

到目前为止，这些鸟似乎生活得很好。

But $1,800 later, " Ashes" is back home and thriving.

但花了1800美元之后，”灰烬“回到了家乡并茁壮成长。

We are now a modern, thriving, dynamic nation.

我们现在是一个现代化、繁荣、充满活力的国家。

Right now, just below the surface, you see that life is thriving here.

此时此刻，就在海面之下，你会发现这里的生命在蓬勃发展。

But the truth behind this story of thriving Asian Americans is much more complicated.

但在亚裔美国蒸蒸日上的故事背后，其现实更加复杂。

From tradespeople to trendsetters, Wroxeter was a thriving metropolis of power, politics and pampering.

商到潮流引领者，沃克塞特是一个繁荣的权力、政治和纵容大市。

Today, the koala has climbed back from the brink of extinction and is thriving again.

今天，考拉绝种边缘爬了回来并且再度繁衍。

This way, independent bookshops in France are still thriving.

通过这种方式，法国的独立书店仍在蓬勃发展。

Mats of microbial organisms are thriving in frigid environments that receive virtually no sunlight.

有机微生物丛在没有任何阳光的极度寒冷的环境下繁衍。

If you have a thriving community, you will have a thriving bookstore.

如果你有一个繁荣的社区，你就会有一个繁荣的书店。