1.He piloted us through the large factory.

1.他领我们参观了这个大工厂。

2.He kicked over the pail through carelessness.

2.他不小心把桶踢翻了。

3.Fish take in oxygen through their gills.

3.鱼用鳃吸氧气。

4.Western ideas penetrate slowly through the East.

4.西方观念逐渐传入东方。

5.They pushed their way through the undergrowth.

5.他们在灌开路前进。

6.I took a peep through the keyhole.

6.我钥匙孔偷看了一眼。

7.He navigated the plane through the clouds.

7.他驾驶飞机穿越云层。

8.The boy puzzled his way through geometry.

8.那男煞费苦心地钻研几何学。

9.A submarine glided silently through the water.

9.一艘潜水艇无声地在水滑行。

10.He slashed his way through the bush.

10.他挥砍出一条路来。

11.The workers toiled all through the night.

11.工人们通宵达旦地辛勤劳动着。

12.The train whooped out through the suburbs.

12.火车隆隆地驶过郊区。

13.The thief got in through the window.

13.小偷是通过这扇窗户进来的。

14.He crashed the trolley through the doors.

14.他推着手推车乒乒乓乓地过了几道门。

15.They drove a tunnel through the rock.

15.他们凿通一条穿过岩石的隧道。

16.He wedged himself through the narrow window.

16.他狭窄的窗户挤了过去。

17.He weaved his way through the crowd.

17.他在人群穿行。

18.I threw a brick through the window.

18.我把一块砖扔进了窗户。

19.Cholera spread like wildfire through the camps.

19.霍乱在营地里迅速传播。

20.They cleaved a path through the wilderness.

20.他们在荒野打通一条路。