He wore a similarly styled shirt and even completed the throwback look with high white socks.

他身穿一件同款T恤，脚蹬一双白色中筒袜，造型复古。

Yeah, so, first of all, it was interesting, you throwback to HP.

你回首了惠普的往事，让我深有感触。

Here's a throwback to eight-year-old me performing the violin.

这是我八岁时拉小提琴的回忆。

Then I think everybody knows it, throwback Thursday.

然后我想大都知道「回顾星期四」吧。

This is a throwback Thursday that you posted.

这是你在" 复古周四" 发的一张照片。

I feel like it's trying to be a little bit of like a retro throwback.

我觉得这有点像复古转型。

The suburb is a throwback to pre-sort America, but bristling with post-sort partisanship.

郊区是对美国前分类的回归，但是却充斥着后分类的党派偏见。

Well, I mean that's a... - That is a throwback.

我是说那是… … - 这是一种倒退。

The very layout of many offices is a throwback to a pre-pandemic age.

许多办公室的布局本身就是疫情前的风格。

I love the throwback to the '60s.

我超六十年代复古风。

So this is my throwback outfit.

这是我的复古装。

But then still weave in nostalgic throwbacks to her role and her character so that. - I love the snap.

但还是要融入对她的角色和性格的怀旧回忆。- 我喜欢这个快照。

I will see you on Monday for a special throwback episode.

我周一见你，有一期特别的怀旧节目。

Now, what about when you're posting throwback pics?

现在，当你发布怀旧照片时呢？

And a throwback to European nobility, that status is becoming hereditary.

而且类似于欧洲贵族的传统，这种地位正在变得世袭。

Can the dream withstand the throwback to turmoil?

梦想能经受住回到动荡的考验吗？

It was nice that you had a throwback of her poisoning people again.

很高兴你再次展现了她毒害他的情节。

Our critic John Powers says it's a reasonably enjoyable throwback to an earlier cinematic era.

我们的影评约翰·鲍尔斯说，这是一部相当愉快的回归早期电影时代的影片。

It was such a relief to know that... You weren't a throwback.

得知...你并非返祖现象，真是松了一口气。

And so she told us we were a genetic throwback.

于是她告诉我们我们是基因上的返祖现象。