And after the lightning you hear thunder.

闪电之后你会听见雷声。

It was a muggy sort of day with a hint of thunder in the air.

这是一个闷热潮湿的天气，空中隐隐响着雷声。

Thunder claps above the empty streets.

雷声在空旷的街道响彻。

You picking on my friends? Get ready to feel thunder.

找我兄弟们的茬？等着接我大招吧。

There are thunder clouds made of ammonia, sulfur and water.

有氨，硫磺和水组成的雷雨云。

And they heard the roaring thunder of a third brilliantly lighted express.

然后他们听见了第三辆火明亮的快车雷鸣般的咆哮。

And a second brilliantly lighted express thundered by, in the opposite direction.

于是，第二列火通明的快车又朝着相反的向轰隆轰隆地开过去。

Her shriek was dulled by the loud crash of thunder.

她的尖叫声在震耳的雷声中变得低沉了。

There's thunder and lightning everywhere. The rain clatters down in huge drops.

四都是电闪雷鸣，大雨狂泻而下。

The hooded Death Eater's shout reached Harry even above the thunder of the motorbike's engine.

那个带着头巾的食死徒发出的喊声甚至压过了摩托车引擎的轰鸣。

Lightnings above were answered by thunders beneath.

天空中的亮光和地上的巨响呼应着。

You swap lightning bolts for thunder clouds?

你用闪电球交换雷暴云？

I'll stay until after the wedding. I don't want to steal their thunder.

我会留下来参加婚礼。我不想抢了他们的风头。

Seattle gets an average of a mere 7 days a year with thunder.

西雅图平均每年只有七天有雷声。

A strong wind was now blowing and there was a loud crack of thunder.

大风骤起，并响了一声炸雷。

Pretty unusual event when a winter snowfall brings the thunder.

冬季降雪伴随雷声是极不寻常的现象。

Out in the Atlantic, Hurricane Sam is thundering over the sea.

在大西洋，飓风山姆正在海上咆哮。

You hear my voice. You hear that sound. Like thunder, gonna shake your ground.

你听我的声音，听我的呐喊。它如惊雷一般，击穿你脚下的土地。

First, the thunder clouds involved must be several hundred kilometers long.

首先，所需要的雷云必须有几百公里长。

If you hear thunder, lightning is close enough to strike you.

如果你听到雷声，那么闪电就离你很近，近到足以击中你。