My bedroom's... Well, " my bedroom" ...The bedroom is a lot tidier now, God.

我的卧室，“我的卧室” 这间卧室现在整洁多了。

" I'd think a man as fussy and old maidish as Frank would keep things tidier, " she thought, scrubbing her grimy hands with her handkerchief.

" 我还以弗兰克这样婆婆妈妈像，一定会把事情搞得更有条理，" 她暗想，一面用手帕擦擦她那双弄脏了的手。

By doing so, not only does the entire house become tidier, but the utilization rate of limited spaces improves, creating opportunities for new habits to form.

这样不仅整个房子更整洁，而且提高了有限空间的利用率，新习惯的形成创造了机会。

I think it just keeps things tidier for me.

我认是让我的东西更整洁。

It looks much tidier today, thanks to AD, than it usually does.

今天的样子整洁多了，这得感谢《AD》杂志的功劳，比平时看着顺眼多了。

We could have been a bit tidier at the death.

我们在关键时刻本可以更整洁一些。

But when we have like a small space behind closed doors, sometimes just taking off the doors can inspire a butterfly to like stage it like a store and it stays tidier.

但当我们有一个小空间，门关着的时候，有时候干脆把门卸掉，就能像商店陈列一样激发灵感，让空间保持得更整洁。

The house is a lot tidier now Chris has left home.

【lot】克里斯从家里搬出去之后，屋子里就干净了许多。

I kind of have like a system that I think helps to keep the place tidier.

我有点像有个系统，我觉得这有助于保持地方更整洁。