Alice carefully took out the brush and pinned up the Queen's hair more tidily.

丽丝小心地拿出了梳子，把王后的头发更整齐地别起来。

He unlocks the shed and places the bicycle tidily at the end of the row.

他打开车棚的门，把自行车整齐地摆到队伍里。

He was not a model boss or human being, tidily packaged for emulation.

他不众人尽可效仿的模范老板，或人类楷模。

The article, tidily entitled The advantage of short paper titles, is in the Royal Society journal Open Science.

这篇有着单明了标题名为《洁论文标题势》的论文已在皇家学会期刊《开放科学》上发表。

Then she began folding her things very neatly and stacking them all tidily on the shelves.

然后她开始把自己的东西叠得整整齐齐， 整齐地堆在架子上。

The point is not that science is harmful, but that progress in science does not map tidily onto progress for humanity.

问题并不在于科学本身有害，而在于科学的进步并没有和人类的进步紧密联系在一起。

That said, hard to imagine technology like this will go back neatly, quietly, tidily, back into the box.

说，很难想象这样的技术会整齐、安静、整洁地回到盒子里。

We want to know, and by the end of the book, everything falls tidily into place—and we have the answer.

我们想知道， 在这本书的最后，一切都井井有条地到位了——我们有了答案。

" And such lovely weather, I'm so glad of that, " added Beth, tidily sorting neck and hair ribbons in her best box, lent for the great occasion.

“而且天气这么好，我真为此高兴，”贝思附和着，一面在她那特地借给梅格的最好的盒子里，整整齐齐地理好领圈和发带。

It's 11 days around its star, so an 11-day year. It is tidily locked, which means there is a light side always and a dark side always.

它围绕它的恒星旋转 11 天，所以一年只有 11 天。它整齐地锁着，这意味着总有光明的一面和黑暗的一面。