She tilted her chin at him defiantly.

她向他翘起下巴表示挑衅。

Officials tend to tilt toward secrecy from a parochial view of their responsibilities.

官吏出于狭隘的责任观念往往倾向于保密。

The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.

里夫下面的山姆向前走动晃来晃去的。

Rona tilted her head to one side.

罗娜把头歪向一边。

I tilted the cup to drink out of it.

我斜起杯子以便喝里面的水。

Uranus is unusual because it is tilted.

天王星非常特殊，因为它是倾斜的。

Slightly modified, such bailing gallipot is called tilting vessel “Qi Qi”.

这种汲水陶罐略加改型，称为“欹器”。

Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.

前翅缘毛长并翘起如鸡尾状。

Sonny tilted back in his chair.

桑尼坐在椅子里, 斜靠椅背。

It has been predicted that the Earth will tilt on its axis,causing catastrophic famine and disease.

有人曾预言地球会导致大荒灾和疾病。

B. Maternal position. The mother is usually placed in the dorsal lithotomy position with left lateral tilt.

亲体位。亲通常取膀胱截石位，并向左侧倾斜。

The main mineral compositions of the tilting defect are composed of calcium aluminate and gehlenite,and others are zirconia corudu...

聚集的大型夹杂物与下水口侵蚀后的脱落物有关。

When we play happily, a child throwed the earthbags at full tilt .The earthbags broke a window into pieces.

正当我们玩的高兴的时候，一个小孩扔得过于用力，把一间房屋的窗户打碎了。

Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."

爱德华兹双手在胸前搭成尖峰，身体后压，扶椅倾斜。“这个想法有些，官生。我们可以在晚饭的时候，深入讨论一下。”

It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.

它是从围绕太阳系而又自由浮动的一堆剩余物中游走出来的一颗星。它体积微小，以倾斜、细长的轨道围太阳运转。

Head up tilt table testing is not warranted in patients who hae experienced a single syncopal episode without injury in an intermediate or low risk setting.

倾斜试验不推荐用于曾经有过在低位现场所发生过1次晕厥而没有受伤的患者。

For some reason he thinks everyone is out to get him, but he’s really just tilting at windmills.

不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。

Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.

IR分析和色散分量测定表明，改性后OTS的烷基链倾斜在PTW表面。

In this simple control system, the cyclic controls are transmitted from the servos to the flybar only and the main blade cyclic pitch is controlled by the flybar tilt only.

在这个简单的控制系统，循环控制传输从伺服到flybar只有和主要刀片循环音高是由flybar倾斜只。