You'll tire yourself out and probably drown.

那使你精疲力竭而可能遭到灭顶。

Yelling and screaming will tire you out.

大喊和尖叫让你筋疲力尽。

Fast-twitch fibers react instantly when triggered but quickly use up their energy and tire out.

转换纤维被激发的时候持续地向外作出回应，但是它们的能量被消耗掉。

Charley, you'll tire yourself out at this rate.

查理，这个速度把你累坏的。

They thought to tire me out, but they could not do it.

他们打算东奔西跑，把我拖垮；但是，他们是枉费心机。

And he fusses because she's always tiring herself out nursing people.

这时他焦躁来，因为她是经常为了看护病而没日没夜地忙碌的。

Now, see, there's lots of stuff here to tire the kids out.

你看 这里有多东西都可以把孩子们累倒。

So whether you get hyped up by huge crowds or people tire you out… well, you just have to deal with it.

所以，无论你和大群时激动兴奋，还是感觉疲惫不堪，你都得去应对。

" Mother, " I asked, " why do you tire yourself out like a young farmhand, you have plenty of help" .

" 妈妈，" 我问，" 你为什么像个年轻的农场主样疲惫不堪，你可以获得多帮助。"

And I'm trying to find the time to do that but then also not to tire myself out right before.

我试着找时间去锻炼，但与此同时也不要让自己感到太疲惫。

Yeah, thank you for suggesting it. Your boys are the only ones I know who could tire out Timmy.

是的，谢谢你的建议。你的孩子们是唯能让Timmy玩得尽兴的。

The Fool paddles against the current until he tires himself out, then he is dragged along with it.

愚者逆水行舟，直到自己筋疲力尽，然后他就被水流拖着走了。

How comforting it is to have tired out one's appetites, and to have done with them! End quote.

厌倦了欲望，摆脱它们是多么令欣慰啊！

'The dog's come a long way, ' said another man. 'Covered in mud, and tired out.'

“这狗走了长段路，全身是泥，已疲惫不堪了。”

Oh, I'm not trying to tire them out.

我没想过消耗她们的精力。

Well, if yer ain't enough to tire anybody's patience out, I don't know what is!

好吧，如果你还不足以让任何失去耐心，我不知道什么才是！

[Pear] Anyway, option number two is, tire yourself out during the day.

- [梨子] 无论如何， 第二个选项是，白天让自己疲惫不堪。

I was like, does this tire out?

我说，这让累吗？

And it'll just increase this anxiety and it'll tire out your brain, right?

而且这只增加你的焦虑，让你的大脑感到疲劳，对吧？

Well, three years of war will tire out anyone.

嗯，三年的战争足以让任何疲惫不堪。