This was true in Madrid and, to a lesser extent, Valencia and Seville.

【lesser】马德里是这样，巴伦西亚和塞维利亚也这样，只是程度轻一些罢了。

Oxygen tends to glow green, but to a lesser extent it gives off blue light too.

氧往往发出绿色的光，但在较小程度上它也会发出蓝光。

(and, to a lesser extent, other Austrian banks) of gross negligence or acquiescence in connection with suspicious flows from Danske.

（以及，在较小程度上，其奥地利银行）在丹麦丹斯克银行的可疑资金流动中存在“重大过失或默许行为”。

They capture the fundamental break that Heidegger made with Descartes, and to a lesser extent, his own teacher Edmund Husserl.

住了海德格尔与笛卡尔，以及自己的老师埃德蒙·胡塞尔之间的根本决裂。

Moreover, what is true of autism is true, to a lesser extent, of a lot of other neurological and cognitive disorders.

此外，自闭症的真相，在较小程度上，就是神经病学的认知障的真相。

For Mr Ben Ali, and to a lesser extent Mr Mubarak, defending women's rights was a useful sop to the West.

对于本·阿里先生以及较小程度上的对于穆巴拉克先生来说，保卫女性权益是向西方国家示好的有利工具。

Total stock market performance has been massively bolstered by Microsoft, Google's parent company Alphabet, Nvidia, and Apple to a lesser extent.

微软、母公司Alphabet、英伟达和苹果在较小程度上极大地推动了股市的整体表现。

BA. 5, and to a lesser extent, BA. 4, now make up more than 70 percent of COVID infections in the U.S.

现在，BA. 5 和 相对较少的 BA. 4 占据了美国新冠感染毒株的70%多。

And Sweden, and to a lesser extent the Philippines, have very high levels of English.

而且瑞典，以及在一定程度上菲律宾，英语水平都非常高。

Obviously, you know, Lucan to a lesser extent, Austin, They were moving the ball.

显然，你明白，卢卡在某种程度上，还有奥斯汀，一直在传球配合。

With continued expansion, the pressure forces decrease, as does the gravity, though to a lesser extent.

随着持续膨胀， 压力逐渐减弱，引力亦然， 尽管减弱程度较小。

The same thing can be said to a lesser extent but still significantly with Bill Clinton.

在较小程度上但仍然显着的是，这句话也适用于比尔·克林顿。

It will affect farmers in Spain and to a lesser extent in France.

【extent】这将影响到西班牙的农民，其次会影响到法国农民。

So the main issue was definitely congressional redistricting, and to a lesser extent, abortion came into play.

因此， 主要议题无疑是国会选区重划，而堕胎问题则在较小程度上成为焦点。

And to a lesser extent, there was also the writing collective, Laborio Cubonics, who wrote the Xenofeminist Manifesto.

而且在较小的程度上，还有写作团体Laborio Cubonics，撰写了《异托女性主义宣言》。

Besides BHP's investments in copper and, to a lesser extent, nickel and potash, it has kept its purse strings tight.

除了在铜以及较小程度上的镍和钾肥方面的投资外，必和必拓一直保持着谨慎的资金管理策略。

Like, Bone Tomahawk is like that, and The Empty Man, and even maybe to a lesser extent, Den of Thieves.

就像《骨汤》那样，还有《空无之人》，甚至可以说《盗贼巢穴》在某种程度上也是这样。

YPG forces are backed by the U.S.-led coalition in their fight against IS, both from the air and, to a lesser but growing extent, on the ground.

美国主导联盟是“保民队”的后盾，美方提供空中打击，地面部队虽然很少，但正与日俱增。

Ford to a lesser extent, you know, and a lot of EVs, a lot of EV set record during the quarter.

福特的销量也有所增长，但幅度较小，而众多电动汽车在本季度创下了销售纪录。

The decline in the non-heterosexual share is concentrated in the queer or other sexual categories, and to a lesser extent, bisexuality.

非异性恋群体占比的下降主要集中在酷儿或其性取向类别，其次为双性恋。