But that dash in the middle is the most important thing on that tombstone.

但这两个日期之间的「破折号」，却是这个碑上最重要的事。

When you die, they put another date on the right side of the tombstone.

当你死了，他们把那个日期碑右侧。

It's not some kind of finished tombstone.

建筑不是什么完工的碑。

Look at the dates on the tombstones. This one says September 22, 1692, says Megan.

“看了看碑上的日期。这个写着1692年9月22号，”梅格恩说。

These are probably the tombstones of the Salem witches, says Bill.

“这些可能是塞勒姆女巫的碑，”比尔说。

Next, he came to another grave and saw the tombstone.

接着，他又来到另一座穴，看见了碑。

And we walked there. And my grandmother stook in front of the tombstone.

我们一起走，我外婆站碑前。

On its way, the lava invaded a local cemetery surrounding the white tombstones.

途中, 熔岩通过当地白色碑包围的一座地。

" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.

“他喝了德杯子里的水” 这句话得刻我的碑上。

That's beautiful. I want that on my tombstone.

那不错 我碑上得刻上那个。

I hope your parents got you a tombstone for Christmas.

我希望你父母圣诞节能找到坟。

They look at a lot of tombstones.

他们看到了很多碑。

Billy went to another grave and saw another tombstone.

比利又走向另一座坟，又看到一块碑。

Wander among rows of tombstones dedicated to those who made the ultimate sacrifice for their country.

您可以漫步於园中，向那些为国捐躯的人们致敬。

And I don't intend to waste my money on tombstones or my time crying about the war.

而且我也不打算把钱花碑上，或把时间用来为战争失败而哭泣。

A tombstone inscribed with " the great-grandson of Su Dongpo" was unearthed from the Su Fen Yuan.

苏坟园出土了一块刻有“苏东坡曾孙”的碑。

Embrace Failure as a Teacher: Mistakes are stepping stones, not tombstones.

以失败为师。错误是垫脚石，而不是碑。

Memorial poles were built a year after someone died to honor the deceased, a bit like a tombstone.

纪念柱是某人去世一年后为了纪念死者而建的，有点像是碑的作用。

When you're born, that's that date that they put on the left side of the tombstone.

当你出生，那个日期会你的碑的左侧。

Do you remember the tombstones? Many of them have the same date.

你们还记得那些碑吗？他们中许多都是同一个日期。