Don’t be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek.
别恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。
You are certainly blessed with a glib tongue.
你倒真会说话!
Even threats of indictment didn't loosen the tongue of the balky witness.
即使威胁要控告也不能使这一不肯合作证人说出一个字来。
The lizard darted out its tongue at the insect.
蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。
The tongue is one of the organs for pronunciation.
舌是发音器官之一。
In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.
阴谋者一时口误暴露了自己动机。
The rascal was frightened into holding his tongue.
这坏蛋吓不敢往下说了。
A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.
出口伤人可能惹拳头上身。
Their scandalous affair has really set tongues wagging.
们风流事可招来了不少闲话。
The involved mucose was mainly on the cheek, tongue, lip and gingiva.
虽发生率高，但只要仔细观察、有效护理，是可以降低口腔粘膜炎发生程度。
A bottle of wine had loosened Harry’s tongue.
一瓶酒下肚，哈里话匣子便打开了。
He nervously moistened his lips with his tongue.
紧张地用舌头了。
Her tongue goes nineteen to the dozen.
喋喋不休说个没完。
A snake has a highly exsertile tongue.
蛇舌头可伸很长。
Keep a civil tongue in your head!
讲话要文明！
They are willing to give tongue in my defence.
们愿意为我大声疾呼。
I wouldn't give tongue to such gossip.
对于那样流言蜚语, 我不想发表意见。
It's rude to put out your tongues at people.
对人吐舌头是不礼貌。
A careless remark about his family really set tongues wagging.
无心说了一句家庭，大家一下子喋喋不休起来。
Don’t tell anyone your secret—you know how tongues wag around here.
别把你秘密告诉任何人，你知道这儿人多么爱嚼舌根。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The snake hissed. Harry could see its tongue fluttering.
大蛇发出嘶嘶的声音。哈利看见它在吐着信子。
He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.
他就喜欢抓住别人的口误大做文章。
A fool keeps them on his tongue.
只有傻子才夸耀自己。
Whereas " Clyfan! " That just rolls off the tongue. Clyfan, come!
而“克莱凡！”那名字可以脱口而出。克莱凡，过来！
No reliance is to be placed on his word. He has a glib tongue.
他的话靠不住。他巧舌如簧。
He scalded his tongue with hot coffee.
滚热的咖啡烫伤了他的舌。
OK, alright. Is your tongue swelling up?
你的舌肿了吗？
He bit his own tongue while eating.
他吃东西的时候自已咬到了舌。
We also call this a slip of the tongue.
我们也称之为口误（a slip of the tongue）。
Hmm. Skills...firm hand shaking, touching nose with tongue, high fives, low fives. Too slows?
能力... 握手很有力，能用舌舔到鼻子，击高掌，击低掌。动作太慢？
The peaks on the lid resemble frozen tongues of flame.
壶盖上的山峰形态就像冻结的火舌。
" Then you ought to hold your tongue! " snarled Bellatrix.
“那你就应该管住你的舌！”贝拉特里克斯吼道。
You also need to scrape your tongue every day.
每天要清洁舌。
Why don't you learn to hold your tongue and allow me to express my opinion?
你为什么不学着住嘴，让我表达我的意见呢？
Tongue twisters. You can find tongue twisters everywhere on the Internet.
绕口令，你可以在网路上找到许多绕口令。
And when you say these tongue twisters, say them as if they mean something.
你在念绕口令时，念些有意义的子。
Speaking of tongues, humans don't seem to use theirs for anything.
说到舌，人类似乎做什么都不用到自己的舌。
The people of this region spoke a variety of tongues including Russian, Polish and Ruthenian.
这个地区的人说许多种语言，包括俄语，波兰语和鲁塞尼亚语。
We know it works otherwise none of you would speak your mother tongue.
我们知道这是有效的，不然你连你的母语都不说。
The first is that it actually coats your tongue.
第是脂肪实际上覆盖在你的舌上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
恭维话给蒙骗住了——那些话可不能当真。
5
合集 学
任何
门语言？（音频版） 
不敢往下
了
喋喋不休说个没完。
夸耀自己
子。
