Citizens lit torches along the railroad track to pay their last respects to Lincoln.

老百姓点着火,站在铁路两旁,向林肯的遗体告别。

Shine the torch up into the rafters, please.

请用手电筒房椽。

Meg has been carrying a torch for Paul for almost two years.

梅格对保罗单恋已两年了。

She’s been carrying a torch for him for years.

她单恋了他许多年。

Shine the torch on so that we can read the labels.

用手电筒这个标签, 我们好看得见。

He flashed a torch to guide me.

他用手电筒为我引路。

The campers lit torches from the campfire.

露营者用营火点燃火。

Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.

沿台阶每隔一段距离布置有燃烧着的火炬。

The watchman shone his torch at us.

守门人用手电着我们。

The torch flares in the darkness.

火炬在黑暗中闪光。

Shine the torch down here, please.

请手电筒从这儿往下。

The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.

原先的城堡在18世纪时被烧毁，但是后来又重建了。

Torches illuminated the picnic areas.

火了野餐地。

Shine the torch out, please.

请手电筒向外。

Shine the torch in, please.

请手电筒往里。

The Prometheus' sacred torch is held high on the Divine Lands, it's burning a fiery ardency in the Loyal Counties.

神州高举普罗米修斯之火，赤县燃炽奥林匹亚之烈。

The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.

4车辆在街上〔或作城外〕急行、在宽阔处奔来奔去、形状如火、飞跑如闪电。

The boy gives warning something doth approach. What cursed foot wanders this way to-night, to cross my obsequies and true love's rite? What with a torch! Muffle me, night, awhile.

这孩子在警告我有人来了。哪一个该死的家伙在这晚上到这儿来打扰我在爱人墓前的凭吊？什么！还拿着火来吗？——让我躲在一旁看看他的动静。

As to metal halide torch with gallium iodide is special rise 403nm and 417nm wave crest, and the highest wave crest 417nm has conspicuousness and good effect to exposal Diazo material.

至于钾掺合卤素灯，特别增强了403nm及417nm的波峰，其最高的417nm波峰对于Diazo 材料的曝光有十分显着及良好的作用.