Torrential rains have flooded Xinxiang in Henan Province.

暴雨淹没了河南省新乡市。

The monsoon season always brings torrential rains to the state, but this year is different.

季风季节通常都会给该州带来剧烈降雨，但是今年有所不同。

Torrential floods forced Oklahoma authorities to shut down a stretch of Interstate 40.

洪水迫使俄克拉荷马州当局部分关闭了40号州际公路。

Drought-stricken California has been drenched with torrential rains.

遭受旱灾加州已被暴雨淋湿。

So you can have normal rain, heavy rain, and then torrential rain.

所你有一般降雨、大雨，然后豪雨。

That night, there's a big storm –thunder, lightning and torrential rain but the prince sleeps through it.

有一晚上，暴风雨来了——雷电交加、大雨倾盆，但王子却睡着了。

It was torrential rain for three days straight.

下了连续暴雨。

Torrential rain in Brazil, the largest, has complicated shipping.

最大蔗糖出口国巴西遭遇了超大暴雨，从而阻碍了海上运输。

Texas isn't the only place dealing with the fallout of torrential rains.

并非只有得克萨斯州在应对暴雨带来影响。

God then sends torrential rains for 40 days and 40 nights and drowned the world.

然后上帝下了 40 40 夜暴雨，淹没了整个世界。

President Alejandro Giammattei said that torrential rain continued to hamper rescue efforts in many areas.

总统亚历杭德罗·贾马太表示，暴雨一直在阻碍许多地区救援工作。

Storm Laura has battered the Dominican Republic and Haiti with torrential rain and strong winds.

风暴劳拉给多米尼加共和国和海地带来了暴雨和强风。

Torrential downpours have caused dams to overflow and river levels to surge.

倾盆大雨导致大坝溢出，河水上涨。

This after a glacial lake overflowed its banks following days of torrential rain.

这是在经历了数暴雨后，其中一个冰川湖中湖水溢出河岸导致。

The first landslide on Saturday afternoon was triggered by torrential rain.

周六下午发生第一起山体滑坡是由暴雨引发。

At one point, his helicopter got grounded because of torrential rain.

由于暴雨影响，他乘坐直升飞机一度被禁飞。

Homes, businesses, and farmland are underwater after torrential rains hit the region.

该地区遭遇暴雨袭击之后，房屋、企业和农田都被洪水淹没。

Torrential rain has caused flooding in the Kansas City area.

暴雨在堪萨斯城地区引发了洪水。

Torrential rain turned streets into raging rivers and swept away houses.

暴雨使街道变成了汹涌河流，冲走了房屋。

And he lumbered out of the pub looking wretched, and disappeared into the torrential rain.

他笨重地走出酒吧，一副潦倒样子，消失在倾盆大雨中。