Of course you could always use a switch or remote but this paints a tempting picture for the " touchy" control freak who's so " sensortive" he gets " teckled" about the internet of everything being at his fingertips.

当然，你可以随时使用开关或遥控器，但当科技触手可及之时，这样的画面对“触控狂人”来说是有吸引力的。

Steve. I wonder if he's still as touchy as he was in college.

" 。我想知道他是不是和大时一样易怒。

I almost put five years for this one just 'cause they seemed so touchy.

我差点就选了五年，就因为他们看起来太敏感了。

Well, this is a touchy subject for Mitchell.

这对米奇尔是个敏感话题。

Pigs are a touchy subject in a lot of cultures around the world.

在世界各地的许多文化中，猪都是一个敏感的话题。

See the shadow, identify and monitor what things make you touchy and insecure.

看见阴影，识别并监测什么事情让你敏感、缺乏安全感。

I like my eyes the way they are. -You're so touchy.

我满意自己的眼睛。 -你想多了。

And he would touchy his sphere to another sphere that didn't have a charge.

然后他会用自己的球体去触碰另一个没有电荷的球体。

Other people might not understand why Uncle Vernon was making a fuss about too many stamps, but Harry had lived with the Dursleys too long not to know how touchy they were about anything even slightly out of the ordinary.

换了别人也许不理解，不就是多贴了几张邮票嘛，弗农姨父何至于这样大惊小怪呢。但哈利和德思礼一家共同生活了这么长时间，知道他们对哪怕稍微有点超出常规的事情都特别敏感。

Groups like Choson Exchange, based in Singapore, and the Pyongyang Project, a Canadian-American NGO, have set up workshops with North Korean civil servants to discuss previously touchy subjects such as banking and finance.

非政府组织，如新加坡的”朝鲜交流“和加拿大/美国的”平壤计划“，已开始和朝鲜有关方面协商以前较敏感的问题，如银行和金融领域。

His heart was sore and bewildered at Suellen's conduct and his vanity, the shy, touchy vanity of a middle-aged bachelor who knows himself to be unattractive to women, was deeply wounded.

他对苏伦的行为感到痛心和困惑，而他的虚荣心，那种中年单身汉明知自己对女人已没有吸引力的胆怯而敏感的虚荣心，更是极大地受到了创伤。

Now whether she was being facetious or cynical...or a real artist and saying what she really thought, you know, we're too close to a very touchy subject.

不管她当时的说法现在看起来是多么的滑稽或是讥讽或是有些艺术家认为，那就是她的灵感来源其实多人在无意中的穿着都影响到了这种敏感的话题。

You ravished him against his will. He's bound to be touchy in the short run. I'll handle Orson, you just worry about the baby.

强扭的瓜不甜。短期内他必然难对付。我来对付奥森，你养好胎。

Whether that be an embarrassing story, a funny story, or a touchy story, it's easy to tell someone else's story.

不管这是一个尴尬的故事，一个有趣的故事，还是一个敏感的故事，讲别人的故事容易。

Because — even though sperm may not be terribly big or complex — they're touchy when it comes to temperature.

因为即使精子不是特别大或特别复杂，它们却对温度敏感。

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

有不安而敏感的笑，他们时常需要别人的回应和共鸣。

Sometimes we don't mean to, but we can bring up an issue that is touchy to someone else.

有时我们不是故意的，但我们可能提起了一个对其他人来说敏感的问题。

The other Emotions held her back. " Don't do it! " they cried. " Touchy console! "

其他情绪小人拦住了她。“不要这样！”他们叫道，“控制台敏感！”

People will be touchy either way.

不管怎样，人们都会敏感。

And they gave such splendid balls and drove such fine horses and simply worshiped Southern girls! They treated them like queens and were so careful not to injure their touchy pride and, after all — why not associate with them?

他们举办那么盛大的舞会，他们的马也那么漂亮，他们对南方的姑娘们简直是崇拜得呢！他们把南方的姑娘们当作女王来看待，小心翼翼地避免伤害她们的自尊心，这就使得姑娘们心里想，为什么不和他们交往交往呢？