How about developing a technology to control their trajectory remotely.

开发一种技术来远程控制它们的轨迹怎么样?

None of it has changed the trajectory.

没有任何东西改变我们的轨迹。

For that, we flew special trajectories starting in August.

为此，我们从8月份开始沿着 一种特殊的轨迹飞行。

Get those trajectories calcs worked out.

把那批轨迹推好。

Rejection played a great part in Rodin's career trajectory.

在罗丹的职业生涯轨迹中，拒绝扮演了重要角色。

Grad signifies an ascending trajectory from the murky depths of uncertainty.

Graduation的Grad标着从不确定的黑暗深处上升的轨迹。

Give her everything she needs to work on Shepard's trajectories.

给所有需要的数据让 Shepard 的飞行轨迹。

Here you see in white the trajectory, and the way this works.

这里你们看到白色的是它的轨道， 以及运动轨迹。

I would like to get a jump on John Glenn's trajectory.

我想试着John Glenn的飞行轨迹。

" They're pretty much following the same trajectory as the human brain does."

“微型大脑的发育轨道与人脑非常相似。”

Only Social Security (the public pension scheme) would remain on its present trajectory.

只有社会保障制度（公众退休金划）得以正常运行。

" There is a narrow window of opportunity to change this trajectory, " she said.

" 改变这种趋势的机会很渺茫。"

It might even alter its trajectory with an airfoil or mini compressed-gas thruster.

它甚至可以通过翼面或小型压缩气体推进器改变自身轨道。

Now, the landing duration of the whole trajectory was seven hours.

整个着陆过程花了7个小时。

Their analysis included monitoring wind trajectories to detect how far the microbes may have travelled.

他们的分析包括监测风的轨迹，以检测微生物的传播距离。

It's still on an unsustainable trajectory.

现在仍在不可持续的轨道上。

In the first, month-on-month inflation immediately falls back to its pre-pandemic trajectory.

第一种情况，月度环比通胀率立即回落至疫情前的水平。

Uh, I'd like to get a jump on John Glenn's trajectory.

我想要试着一下John Glenn的飞行轨迹。

Early detection and then appropriately intervening can significantly alter the trajectories of young people.

早期发现，适当干预，可以显著改变年轻人的人生轨迹。

Calculate your trajectories. Launch and landing.

你们的飞行轨迹 升空和着陆。