The skills are transferable. I just have no interest in going in the water. Then why learn how to swim?

技巧相通的。我只不想到水里去。那你为啥要学游泳呀？

The disciplines of music are transferable into other areas of life.

音乐的学科可以应用到生活的其他领域。

But the insights on which such practices are founded-in this instance, getting candidates to do actual work as part of an application process and filling a hiring pipeline rather than waiting for jobs to open up-are transferable.

但这些做法所依据的深刻见解--这例子中，就让候选人申请过程中做些实际工作，以及要填充招聘渠道，而不等到出现职位空缺再开始招聘--可以迁移的。

The difference between a Promissory Note and a Bill of Exchange is that this product is transferable and can bind one party to pay a third party that was not involved in its creation.

本票与汇票之间的于这汇票可转让的，可以约束一方将钱支付给开始时没有参与的第三方。

Not only might it cause us to become too narrowminded when pursuing our interests, but that our pursuit of a " true calling" could stop us from honing a dynamic set of transferable skills.

这不仅可能导致我们追求自己的兴趣时变得过于狭隘，而且我们对“真正使命” 的追求可能会阻止我们磨练一套动态的可转移技能。

" We're allowing these individuals to get on their feet quickly via the restaurant industry, but we're giving them ... transferable skills, " Gifford said.

“我们允许这些人通过餐饮业迅速站稳脚跟，但我们给了他们… … 可转移的技能，”吉福德说。

So if you want some $10,000 first-class ticket, like you're seeing all these TikTokers do, you're gonna want to have transferable credit card points.

所以如果你想要 10，000 美元的头等舱机票，就像你看到所有这些抖音上的人一样一样，你需要可转移的信用卡积分。

The most valuable points are what we call in the biz transferable points currencies.

最有价值的积分我们所说的商业可转让积分货币。

We've got this ward transferable in the dialogue.

我们这段对话中提到的这学分可以转移的。

The closed list, open list or single transferable vote system.

封闭名单、开放名单或单一可转让投票制。

Consider roles that align with your interest, transferable skills, and education.

考虑与您的兴趣、可转移技能和教育相符的角色。

Life skills and football are so transferable.

生活技能与橄榄球非常具有可迁移性。

You're going to learn the skills that are transferable.

你将学习可转移的技能。

So point being that there's so many skills and transferable.

因此，关键于你拥有众多技能和可迁移的素质与能力，这些都你可以利用的资源。

I think our generation is is that transferable skill set.

我认为我们这一代人具备的这种技能组合可以转移的。

Reversions are transferable, devisable by will, and descendible by inheritance.

回转权可转让、可依遗嘱处置， 并可依继承顺序传递。

I mean, things can happen along the journey, but like you said, transferable skills.

我的意思，一路上可能会发生一些事情，但就像你说的，可转移的技能。

These are core life skills that are transferable in every walk of life.

这些可以人生各阶段转移应用的核心生活技能。

No, they're not transferable just 'cause I handed them to you.

不, 它们不能转让, 只因为我把它们交给了你。

That insight has merit. But Honnold's accomplishment isn't transferable to just any domain.

这种见解有价值的。但 Honnold 的成就并不能转移到任何领域。