Abutalebi says he only acted as a translator.

阿布坦比表示，他当时只是翻译。

Not yet, but I want to be an English translator.

还不知道，但是为一个英语翻译。

Things like near-perfect electronic translators, navigation systems that adapt to your driving style, and other gadgets and software will make our everyday lives much easier.

例如，近乎完美电子翻译机，适应你驾驶风格导航系统，以及其他让们日常生活更加简洁小设备和应用。

There is an Italian saying, which goes something like this, 'Translators, traitors'.

有一句意利谚语是这样说：“译者即背叛者”。

His words are spoken by a translator.

以下是马克龙讲话翻译。

And the answer is, b) a translator. Well done if you got that right.

b) a translator. 答对了话很棒哦。

Don't use a translator unless you really really have to okay.

除非确实需要，否则不要使用翻译器。

ELIZABETH SALINAS, TRADER (through translator): It seems to me that we must help maintain the flora and fauna and thus attract tourism, which is what keeps the country alive.

看来，们必须帮助保护动植物，从而吸引游客，这是这个国家赖以生存东西。

The translator Mr Rashid demonstrated employs several improvements.

Rashid先生展示翻译系统有多处改进。

You can't simply rely on a dictionary or a translator.

你不能简单地依赖字典或翻译。

" Translators, " in this context, handle written stuff, while " interpreters" do the blabbing.

联合国体系里，" 笔译员" 负责处理书面材料，而" 口译员" 才是那个现场" 说个不停" 人。

So translators were not only tasked with adapting the text from english into their target languages and cultures, but also making assumptions about Rowling's intentions and translating the spirit of her approach.

因此，译者不仅要将英文原文翻译目标语并本地化，还要猜测罗琳用意，保留她用字遣词精随。

The translator turned pale and said nothing.

翻译听了脸色苍白，什么都没说。

The school's translator was not available, so the official had another Spanish-speaking student translate.

学校找不到翻译人员，所以这位官员让另一名会说西班牙语学生来翻译。

Cook's Polynesian translator Tupia tries to negotiate the first encounter.

库克波利尼西亚翻译托皮亚 试着进行第一次沟通。

The two leaders were seen talking with their respective translators and departed after shaking hands.

记者看到两位国家元首与他们各自翻译交谈，握手后离开。

Here he is speaking through a translator.

以下是他所说，们进行了翻译。

It's not known what Mr.Aboutalebi's involvement was, he says he was nearly a translator.

尚不清楚Aboutalebi当时担任什么角色，他自称当时不过是名翻译。

And he would still ultimately have to have a translator, I believe.

相信他最终还是需要一位译员。

We should get the translator back up here. She doesn't understand what's going on.

们得把翻译请回来。她根本就不知道发生了什么。