So a risk of transmission still exists.

所以病毒传播风险仍然存在。

Currently, none of the evidence on asymptomatic transmission is watertight.

目前，关于无症状传染证据没有一个无懈可击。

Yes, I want one with automatic transmission.

，我想租一辆自动挡车。

Just as masks mitigate COVID- 19 transmission, so can healthier lifestyle choices mitigate heart-disease risks.

正如口罩可以减轻新冠传播一样，选择更健康生活方式也可以减轻患心脏病风险。

Data transmission back through the wormhole is rudimentary.

通过虫洞传输数据技成熟。

Further work might tease out whether there's transmission of bacteria between mice feces and humans.

进一步研究工作可能会对小老鼠粪便和人类之间否存在细菌传播进行梳理。

Yes, they were. But the transmission from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers were so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.

说英语，但无线电设备质量太好，声音传送过来稍微有点失真，而且母语西班牙语指挥员讲英语时候口音太了，飞行员错误理解了一个至关指示。

Mennill can study not only vocal learning, but the transmission of culture from one generation to the next.

他仅能研究鸟儿鸣叫学习，可以了解文化代代相传。

Moreover, for most other sites, transmission costs are high.

此外，对大多数其他地方来说，输电费用也很昂贵。

And the models that included cultural transmission as a factor best matched the data.

将文化传播作为参考因素数学模型与数据匹配结果最理想。

Health officials say the total includes 33 local transmissions and nine from overseas.

卫生官员表示，其中3本土传播感染33例，境外输入病例9例。

The money that he has now will cover just the first step, a giant tower designed for powerful wireless transmission, the first of its kind.

他现在手头钱只够覆盖第一步，建造一座用于强大无线传输巨型塔楼，这同类中第一个。

With FPV, pilots fly from the drones point of view, watching live transmission from a pair of goggles allowing shots to be more dynamic and fast-paced.

利用第一人称视角，飞行员可以在无人机角度飞行，通过一副护目镜观看实时传输（画面），使得拍摄更加有动态感和快节奏。

Extensive protective gear and rigorous hospital protocols designed to prevent transmission of the virus evidently failed, prompting many questions but few answers.

旨在预防这种病毒传播大量防护设备及严格医院协议显然没有起到作用, 造成了问题多但解决方案少局面。

I know you would rather be on campus and I wish you could be here, but I'm glad we can all do our part to reduce the transmission of COVID-19 and stay healthy.

我知道你们想返校园，我也希望你们此时此刻能在这里，但我同时也为我们都在尽自己所能减少新冠肺炎传播、保持身体健康而深感欣慰。

As Jones listened to another transmission, Dugan and Falsworth kept a lookout on the valley below.

琼斯正在窃听另一条通信，杜根和法尔沃思继续监视着脚下山谷。

So when we're choosing PPE, it's very important to understand the transmission.

因此，了解微生物传输过程对个人防护设备选择至关。

And under most circumstances, some experts maintain it's a personal decision recommending you look up transmission rates in your community or county if in doubt.

大多数情况下，一些专家坚持认为这只个人意愿，建议人们有疑问时查阅所在社区或县病毒传播率。

The local power company Pacific Gas and Electric says it intends to cut electricity supplies to about two million people after one of its transmission towers developed a fault near one of the fires.

当地电力公司太平洋燃气电力公司表示，由于其在一处火灾附近输电塔发生故障，该公司打算切断200万人电力供应。

There have not been documented cases of transmission through surfaces.

但尚无通过表面传播病例记录。