Maupassant also wrote a large number of poems as well as extensive travelogues.

但他也写过大量的诗作和游记。

Hailey's are barely disguised manuals about how things work (banks, airports, hotels) , and Michener's are combination travelogues, geography lessons, and history texts.

黑利的作品几乎作说明书(银行，机场，酒店），而米切纳的作品则游记、历史加地理教科书。

The travelogue Peregrinatio Etheriae, or The Pilgrimage of Etheria, contains a personal written account of Christian pilgrims reenacting Christ's entry into Jerusalem.

游记《埃特利亚朝圣记》中，记录了基督教徒重演耶稣进入耶路撒冷城的情景。

These reports were corroborated in letters and travelogues by various administrators, soldiers, and missionaries.

这些报告在信件和游记中得到了各种行政人员、士兵和传教士的证。

On the basis of Xuanzang's travelogue, Cunningham started to excavate this place.

根据玄奘的游记，坎宁汉开始挖掘这个地方。

You happen to be in the Argentina travelogue.

你恰好出现在阿根廷游记中。

Not every song is this travelogue full of, you know, vivid drama.

并非每首歌都像这样，充满了，你知道的，生动的戏剧性叙事。

Savage wild men, nearly feudal strongmen, an apocalypse that was so long ago the details of it are sketchy at best, post-apocalyptic fiction as travelogue.

野蛮的原始人， 近乎封建的强权人物，一场早已远去、细节模糊的末日浩劫，以及将录小说写成游记的风格。

They sat not before a motion picture with consecutive reels, but at a musty old-fashioned travelogue with all values stark and hence all implications confused.

他们不坐在连续卷轴的电影前， 而坐在陈旧的老式游记前， 所有的价值观都赤裸裸， 因此所有的含义都很混乱。

Working with a friend, and using travelogues by 17th-century Ottoman pilgrims, Mr Kynn developed " The Haj Trail" .

与一位朋友合作，并参考 17 世纪奥斯曼帝国朝圣者的游记，Kynn 先生开发了“朝圣之路”。

He triumphantly states that the ever-receding colonial border renders obsolete every map, book of geography, and travelogue the moment they are printed.

他得意洋洋地指出，不断消退的殖民边界使每幅地图、地理书和游记在印刷的那一刻过时了。

And it also brought back to us the Odyssean idea of quest as travelogue, something also common to some of the Arthurian tales which inspired Tolkien.

同时， 它也让我们重新体验到奥德赛式的探险理念——将任务视为一段旅程记录，这种手法在某些发了托尔金的亚瑟王传奇故事中同样常见。

London emerges in his travelogue as the center of the colonial world and its economy.

在他的游记中，伦敦殖民世界及其经济的中心。