The Saudis threatened to unload hundreds of billions of dollars in American treasury securities.

威胁要抛售其持有的数千亿美美债。

Most DAOs pool cryptocurrency in a treasury where members vote on how it's used.

大多数 DAO 将加密货币汇在一个金库中，成员可以投票决定如何使用它。

So funds live in a public blockchain treasury where anyone can audit income and spending.

因此，资金存在于公共区块链金库中，任何人都可以在其中审计收入和支出。

Treasuries could tank interest rates spike, the dollar sync and global economies reel.

美国公债可能遭受重创，利率飙升，美同步，全球经济下滑。

The treasury also conducted stress tests on the largest Wall Street banks.

财还对最大的华尔街银行进行了压力测试。

Well, they made the Treasuries, in which the bank had invested money, less valuable.

这使银行投资的国库券贬值了。

President Jackson's treasury secretary was friendly to the bank. He would not give the order.

杰克逊总统的财和银行关系很好，他不会下达此命令。

Treasuries have proven always to be a reliable safe haven investment.

国债一直被证明是可靠的避风港投资。

He quickly decided who would be his secretary of state and secretary of the treasury.

他很快就决定了国务卿和财的人选。

The second was a secretary of the treasury who knew less about finance.

第二位是财，他对金融知识知之甚少。

Start with markets. America's Treasuries are a haven in uncertain times.

首先来看看市场。在不确定时期，美国的国债是一个避风港。

But that might deprive national treasuries of income; Germany and Poland are sceptical.

但这可能会剥夺各国国债的收入；德国和波兰表示反对。

The latest was delivered by Larry Summers, a former treasury secretary, on March 20th.

最近发声的是前财拉里萨默斯，他在3月20日。

US treasury secretary Janet Yellen also agreed the issue is short-term.

美国财珍妮·耶伦也同意这个问题是短期的。

This would just be for treasuries, the safest borrower.

这是国债, 最保险的投资。

The U.S. treasury actually keeps some money there.

实际上美国财也有存放在那里的存款。

The US argues economic pain now will yield great results later, treasury secretary Scott Bessent.

美国财斯科·贝森认为，现在的经济痛苦将在以后产生巨大的效果。

Well, that cash will then go to your grandmother who was holding the treasuries.

噢 这些现金会到你祖母手中她们原先是国债的持有者。

Treasuries are also less popular with the Federal Reserve.

国债在美联储那里的受欢迎度也有所降低。

The yield on ten-year Treasuries leapt to 4.5%, up from 3.9% days earlier.

十年期国债收益率跃升至4.5%，较几天前的3.9%有所上升。