The Saudis threatened to unload hundreds of billions of dollars in American treasury securities.

沙特威胁要抛售其持有的数千亿美元美债。

The treasury secretary has called the talks constructive but that doesn't tell us much about how long the impasse might last or how far the impact may reach.

财政部长称谈判是建设性的，但这并不能告诉我僵局会持续多久，或者影响会有多大。

In my last job, I supervised a treasury staff of seven and an additional 62 handling risk management and workers' compensation claims.

在上一份工作，我手下有7位财务人员和62位处理风险管理和劳工赔偿要求的人员。

So funds live in a public blockchain treasury where anyone can audit income and spending.

因此，资存在于公共区块链，任何人都可以在其审计收入和支出。

Treasuries could tank interest rates spike, the dollar sync and global economies reel.

美国公债可能遭受重，利率飙升，美元同步，全球经济下滑。

So convinced are we that insights of worth lie beyond us, we have omitted to consult the treasury of thoughts and visions generated every hour by our endlessly brilliant, fatefully unexplored minds.

我确信真理一定存在于我之外，以至于我了要去查阅我有着无限潜力，尚未被发掘的大脑每时每刻产生的宝贵的思想和愿景。

The treasury also conducted stress tests on the largest Wall Street banks.

财政部还对最大的华尔街银行进行了压力测试。

Well, they made the Treasuries, in which the bank had invested money, less valuable.

这使银行投资的国券贬值了。

And America's treasury secretary says the U.S. and China are talking behind the scenes about how to prevent a possible trade war.

美国财政部长说，美国和国正在讨论如何防止可能发生的贸易战。

Treasuries have proven always to be a reliable safe haven investment.

国债一直被证明是可靠的避风港投资。

He quickly decided who would be his secretary of state and secretary of the treasury.

他很快就决定了国务卿和财政部长的人选。

The latest was delivered by Larry Summers, a former treasury secretary, on March 20th.

最近发声的是前财政部长拉里萨默斯，他在3月20日。

Today, Americans remember Alexander Hamilton as the architect of America’s banking and economic system. He was the first secretary of the treasury and created America’s central bank.

今天，美国人民牢记银行体系和经济体系的造者亚历山大·汉密尔顿。他是首个财务部长，立了美国央银行。

They'd issue some more notes, buy some more treasuries.

它会发行更多纸币 买更多国债。

Well, that cash will then go to your grandmother who was holding the treasuries.

噢 这些现会到你祖母手她原先是国债的持有者。

Now, many say raising the debt ceiling is just a license to spend more money and grow the debt but it's not really raising the debt ceiling just lets treasury pay the bills America already owes.

现在，许多人说提高债务上限只是一个花更多钱和增加债务的许可证，但这并不是真的提高债务上限，只是让财政部支付美国已经欠下的账单。

Treasuries are also less popular with the Federal Reserve.

国债在美联储那里的受欢迎度也有所降低。

UK treasury chief Jeremy Hunt said the country will avoid a recession this year.

英国财政部长杰里米·亨特表示，英国今年将避免经济衰退。

He said it was wrong to raise more tax money than the government needed. When this happens, he said, money is withdrawn from the people's use and kept in the public treasury, where it does no good.

他说，筹集的税收超过政府所需是错误的。当这种情况发生时，钱款就是取自人民，而将其存到国，款项存在那里没有任何好处。

During the boom years, the hope was that injections of money from the national treasury, the European Union and the National Lottery could spruce up post-industrial towns and attract new businesses, easing people off welfare into work.

在经济全胜时期，人寄希望于来自国，欧盟，和国彩的资注入能够改变后工业化的城镇的面貌，吸引新的投资，为没有福利的居民带来工作。