The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
该和平条约将为主权国家形成松散系奠定基础。
A peace treaty was patched together on the same day.
在一天里, 一个和平条约草草地签订了。
Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.
民意调查表明2/3 数票赞成批准这个条约。
The heads of the two government ratified the treaty.
两国政府首脑签了条约。
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
会上他们希望在星期二前能正式签一项条约。
I do hope the treaty will pave the way to peace in the Middle East.
我真希望这个条约将为中东和平铺平道路。
Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.
匈牙利已表示愿意签订该条约。
The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.
东南亚各族人民一致声讨这两个国家签订条约。
A multilateral nuclear test ban treaty was to be signed.
将签一项禁止核试边条约。
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
新条约体现了大数不结国家愿望。
Atmospheric nuclear tests are now banned by an international treaty.
在大气层中进行核试现在已被一项国际条约所禁止。
Would such legislation jeopardize chances for a treaty?
制定这样法律会危及签约可能性吗?
The boundaries of that country were changed by a treaty.
那个国家边界根据条约有所更动。
133 of the parliamentary deputies voted against the treaty.
133 名议会议员投票反对条约。
The discussions were a prelude to the treaty.
这些讨论是签订该条约前奏。
They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.
他们通过仲裁签订了解决所有边境争端条约。
He figured prominently in the talks leading to the signing of the treaty.
他讲辞对于条约签订起了重要作用。
The peace treaty rests on shaky foundations.
这项和平条约建于不稳固基础上。
The two leaders signed a treaty of entente and cooperation.
两位领导人签了友好合作条约。
The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.
帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The importance of this treaty transcends numbers.
该条约的重要性超越数字。
Talks for prolonging the treaty had failed under Donald Trump.
在唐纳德·特朗普执政期间，有关延长该条约的谈判以失败告终。
What are the terms of the peace treaty?
和约的条款是什么？
France had signed a secret treaty with Spain.
法国与西班牙签项秘密条约。
It would also remain bound by other international treaties.
英国同样会受到其他国际条约的制约。
Both sides have described the treaty as a success.
双方都认为该条约成功。
Both countries signed this treaty in the past.
另外，这项协议是两国早前就已签署好的。
The treaty is to our advantage.
这条约对我们有利。
It has signed a mutual assistance treaty with France.
它和法国签互助条约。
More than one hundred nations have approved the treaty.
百多个国家批准该条约。
A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity.
份49国签署的协定使其成为人类共享的宝库。
In 1979, Egypt and Israel signed a peace treaty.
1979年，埃及和以色列签署项和平条约。
It advertises the Sappho fragment for sale by private treaty.
它通过私下交易方式宣传出售这件萨福碎片。
The investment treaty talks began in 2008.
这投资协定的谈判始于2008年。
Plus, the U.S. still has a defense treaty with Manila.
此外，美国还与Manila签防御条约。
But critics say concrete steps toward peace treaty haven't been taken.
但批评人士说，朝着和平条约的方向尚未采取具体步骤。
Perhaps that's one reason why the U.S. doesn't always rush to ratify international treaties.
也许这就是美国不着急批准国际条约的原因之。
But that treaty does not extend to the Antarctic's waters, hence Greenpeace's mission.
但该条约并没有延伸到南极水域，因此绿色和平组织的任务就产生。
Now those two countries have ratified a treaty that's intended to protect the ship's remains.
如今两国已签署协议用以保护泰坦尼克号的残骸。
Then he pulled out of the disastrous Iran treaty and we imposed sanctions.
随后，他又退出灾难性的伊朗协议中，我们也对伊朗施加制裁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
系奠定基础。
片 家园》 
数票赞成批准这个
了
数字。
项秘密
成功。
