Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.

种完全我行我素的神情总使我感到目瞪口呆，满心赞佩。

The US leader paid this tribute Thursday.

位美国领导人星期四表达了他的敬意。

Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.

伊丽莎白对她的曾祖母——英国女皇的致敬。

Today, we pay tribute to all who served.

今天，我们要向所有为国服役的人们致敬。

He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.

周一，他在推特上发文致敬位美国队长之父。

It was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.

奥地利人发自内心的献礼，不过时间很短暂。

In a... in a way, it could be a tribute to her.

又... 又或者 可以把它当成给她的礼物哦。

We could go pick some up — it would be a perfect tribute.

我们可以去帮他买——算完美的致意了。

Jerry, when are we doing a tribute to the writers of SNL?

杰瑞，我们什么时候向《周六夜现场》的编剧表达一下敬意？

It was a fitting tribute and a beautiful standoff to this brilliant man.

对一个杰出人才的纪念。

Bravo to all of you and thank you so much for the beautiful musical tribute.

为你们所有人喝彩，非常感谢你们翻唱的美妙的歌曲。

The lyrics to the iconic song are a tribute to painter Vincent van Gogh.

首带有偶像歌曲的歌词对画家文森特·梵高表达了赞美。

The Australian Prime Minister Tony Abbott has led the tributes to Richie Benaud today.

今天，澳大利亚总理托尼·阿博特代表民众向Richie Benaud致敬。

In order to honor armed forces day, we're drummin up some military tribute.

为了军人节的荣誉, 我们要向一些军队致敬。

The top leadership also paid a silent tribute to victims ahead of the meeting.

中央领导人在会前为遇难者默哀。

So my remarks over the growler were a sincere tribute to a superb human being.

我对啤酒瓶的评论对一个优秀的人真挚的歌颂。

Memorial Day is a tribute to all Americans who died serving in their nation's conflicts.

阵亡将士纪念日为了纪念所有在国家冲突中牺牲的美国人。

In fact, Some foolish person will probably think it's a tribute to this city.

事实上有些笨蛋说好事。

Our students should pay tribute, it is fitting.

我们的学生应该感恩，很合适。

President Trump continued the tribute to the fallen and to the veterans like Russell Pickett.

特朗普总统继续向阵亡将士和像拉塞尔·皮克特样的老兵致敬。