But the trickster Loki concocted a devious plan.

但是骗洛基制定了个猾的计划。

But Robin is always a trickster, and a man with a bow in a wood.

但是罗宾直是个居住在森林里随身携带着弓箭的骗。

His eccentric look was a clear nod to the trickster Harlequin from commedia Dell'arte.

他这怪里怪气的打扮俨然是即兴假面喜剧中滑稽的丑角。

Thomas Mann's last, unfinished novel tells of a confidence trickster named Felix Krull.

托马斯·曼最后完成的小说讲述了个名叫菲利克斯·克鲁尔的骗的故事。

They are being spied on by a clever trickster, a coyote.

它们正被只猾的郊狼监视着。

Kweku Ananse is an Akan deity, a trickster god.

Kweku Ananse 是个阿肯神，个变戏法的神。

But the trickster does not want to replace the man who has fallen.

但是个骗取代被他毁灭的人。

Another important archetypal role for male gods is the trickster.

男性神祇的另个重要原型角色是恶作剧神。

Failure is a trickster with a keen sense of irony and cunning.

失败就是个具有敏锐的讽刺感和猾意识的骗。

And a trickster is someone who deceives people to get what they want.

骗是欺骗人们获得自己要的东西的人。

A trickster is someone who deceives or cheats people. That's impressive, Alice. You certainly know your medieval ballads.

骗是指欺骗别人的人。你太厉害了，艾丽斯。你对中世纪民谣的确有很多了解。

Well, I'm no trickster, it really has been six minutes so it's time to call it a day.

嗯，我是骗，真的过了六分钟，所以是时候结束了。

Trickster gods remind us that life's can be chaotic, and not just the creation from the void kind of chaotic.

恶作剧神提醒我们，生活是混乱的，仅仅是从虚无中创造的那种混乱。

Castor and Pollux, the twin tricksters hatched from an egg.

Castor 和 Pollux， 双胞胎骗， 从个鸡蛋中孵化出来。

The trickster Loki had competed with fire, which consumes everything.

诡计多端的洛基曾与火较量，而火能吞噬切。

The trickster god Maui appears in many Polynesian myths.

捣蛋神毛伊出现在许多波利尼西亚神话中。

Although Nana Bozo was a trickster, his exploits were never malicious.

尽管纳纳·博佐是个捣蛋鬼，但他的恶作剧从带有恶意。

Like a trickster… a common trickster thing to say.

像个骗… … 这是骗常说的套路话。

These Winterfey and Littlefolk, tricksters though they were, were not immune to being tricked themselves.

这些冬精灵和小仙虽然爱恶作剧，却也难免被别人捉弄。

Well, like so the heron itself is like a trickster, right?

嗯，这么说吧，那苍鹭本身就像个骗，对吧？