He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.

他试图饰盖自己对这法本能厌恶。

We tried to console her when her mother died but it was very difficult.

"她母亲去世时我们设法安慰她,但很难奏效。"

The executor tried to comply with the intent of the testator.

执行人尽量遵照立遗嘱之人意图。

You are confusing two ideas—you should try to separate them out in your mind.

你把这两个观点弄混了, 你该在心中设法把他们区分开。

We tried to console her when her dog died.

她狗死后, 我们尽力安慰她。

Try to compact the sand into the mold.

设法把这沙土堆积到模子里。

Jim’s constant complaining was really beginning to try her patience.

吉姆直在抱，她真快要失去耐心了。

He was accused of trying to torpedo the talks.

他被指责试图破坏会谈。

It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

设法缩小这样大价格差距将是徒劳。

He tried to adorn his story with a lot of lies.

(喻)他试图以大量虚构情节为自己故事添油加醋。

The government tried to lower the political temperature by agreeing to some of the demands.

政府试图通过答应部份要求以使紧张政治气候降温。

We should try to acquire good habits.

我们应该努力养成良惯。

I think I’ll try the snails for lunch—I’m feeling adventurous today.

我我午餐要尝下蜗牛——我今天很冒险。

She is trying to alter the coat.

她正设法改那件衣服。

The President tried to hush up the fact that his adviser had lied.

总统试图掩盖他顾问说谎事实。

I have tried to discourage him from biting nails.

我曾劝阻他不要咬指甲。

The boss tried to bleed his employees for every penny they had.

老板力图从雇工们身上榨取出每分钱。

Try to clamp these two blocks of wood together.

试着把这两块木头夹在起。

The authorities tried to localise the epidemic.

当局试图把流行病限制在局部范围。

Failure did not deter us from trying it again.

失败并没有能阻挡我们再次进行试验。