Creating a Blood Moon is but a trifle for the mistress of all evil.

对黑暗女巫来说创造一个血月简直不值一提。

He is apt to get angry over trifles.

他容易小事而生气。

She knew that he trifled with her; but she loved on.

她明白韦狄是在玩弄她的感情；可她还是爱他。

You don't have to worry about these trifles.

你不用担心这件小事。

The data being exchanged by Casio's phones were trifles: message balloons to be added to pictures on social-networking sites.

不过是添加在社交网站的虚拟对话框。

Rubik’s cube is a perfect thing too – it costs a trifle but helps greatly. Walnuts are the best snack for a brain - these even share a similar shape.

魔术方块同样是个好东西——只花你很少的金钱，帮助却很大。核桃是对大脑最棒的点心——他们的形状甚至还很像。

You will probably never think of fashion as a trifle again.

你可能再也不会认时尚是件小事了。

Although the pudding contains ingredients like amaretti biscuits and cream, which are good enough for a queen, she wanted to base it on a humble trifle, something everyone around the country can make.

虽然布丁含有杏仁饼干和奶油等配料，能配得上女王的身份，但她想把这些配料用在普通一点的糕点上，一种全国所有人都能做出来的糕点。

And a trifle is something that is unimportant or of little value.

而trifle是指无关紧要或没什么价值的事情。

There are more cafes in Paris than one, at which to trifle away an idle hour.

“巴黎的咖啡馆不是只此一家，在哪儿不能消磨时间啊？”

Give me the strength to raise my mind high above daily trifles.

赐给我力量使我的心灵超越于日常琐事之上。

It makes it an excellent cake for using in trifle.

它使它成做松糕的绝佳蛋糕。

It's a trifle. It's got all these layers.

酒果酱松糕，有很多层。

Indeed, I should have thought a little more. Just a trifle more, I fancy, Watson.

真的！我想是七磅多。华生，我想是七磅多一点。

" My touchiness about trifles, dear master and mistress" .

" 都怪我太容易过敏，亲爱的主人和太太。"

Jasper, however, paused at the door, his expression a trifle shocked.

但是，贾斯帕却停在了门外，他的表情有些许震惊。

You may find the climate of Casablanca a trifle warm.

你可能觉得卡萨布兰卡的天气有一点暖。

I must go instantly to my mother; she cried. I would not on any account trifle with her affectionate solicitude; or allow her to hear it from any one but myself.

“我得马上上妈妈那儿去，我千万不能辜负她一好心好意，我要亲自去把这件事说给她听，不要别人转言。

Now that he has been obliged to discard the cloak beneath which he concealed his wares, all his pockets are visible, bulging with all sorts of huckster's trifles, and the lists of his lotteries force themselves out.

他因脱去了什么都可以藏的外套，现在改用口袋贮藏一切了。

In the Tao Te Ching, a classic book of wisdom, Lao Tzu writes, " Trifles and dainties attract the passing people, while the Tao goes unnoticed. When looked at, it is not much to see."

在《道德经》这本经典的智慧之书，老子写道：“乐与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见。”