Right. You're gonna teach me trig? You can't even balance your checkbook.

没错。你要教角函数吗？你连自己支票簿都搞不明白。

Kinda got me a little trig there, but... We'll see.

有点让感到紧张，不过...们拭目以待吧。

We went to see our normal maths teacher to ask him about trig because we didn't understand any of it and he said his class was taking, a whole week and another lesson to learn it.

们去找们平时数学老师，问他角函数问题，因为们一点也不懂他说他们班用了一周时间外加一节课来学这部分。

But you can review the trig modules and maybe some of the earlier force vector modules that we did.

但是你们可以复习一下角部分和们做过简单向量问题。

But it’s not particularly complicated trig so, it'll be fine.

但这不是特复杂触发所以， 它会没事。

She was a dashing type, essentially smart and trig, with a neat figure, dark hair and eyes, an olive skin, small mouth, quaint nose-all in all quite a figure for Chicago at the time.

她是个飒爽类型，本质上聪明利落，身材匀称，黑发黑眸，橄榄色肌肤，小巧嘴唇和致鼻子——总而言之，在当时芝加哥来说，她是个相当惹眼尤物。

And it's probably not too hard to guess that trigonometry  will be somehow relevant, so anyone comfortable with their trig functions could probably  hazard a guess as to what the right formula is.

而且很可能不难猜到角函数会以某种方式相关，所以任何对角函数熟悉人都可能猜出正确公式是什么。

But if you measured my trigs today, meaning at this moment, and they were 150, that could be totally reasonable, even though at fasting levels, I'm at 50.

但如果你今天测油酯， 即此刻数值，结果是150， 这完全可能是合理，尽管在空腹状态下是50。

Earlier than snuggling your toes up to a line, you could toe the mark or toe the trig, a line marked on the ground.

在用脚尖触碰标记线之前，你可以“toe the mark” 或“toe the trig” ，这里“mark” 或“trig”指是地面上划定线。

Every scout You know, I talk about trig, it's kind of the same thing where super talented maturity, a question mark.

每位球探都知道，谈到特里格时，情况颇为相似——天赋异禀，但成熟度却是个问号。

You know, I woke up early in the morning, I did some trig problems and they gave me sugar.

你知道，早上很早就醒了，做了一些角题，他们给了糖。

Are you kidding? He's a geek from my trig class.

开什么玩笑 他是一起上角学课宅男。

Not all of us sailed through trig.

不是所有人都能顺利通过考试。

That was certainly calculating, but I wouldn't call it trig.

算计真好 但觉得不怎么样。

Half day on Fridays and no trig.

周五上半天课 不上角函数课。

We can draw that out like this. That's all we need to do the trig.

们可以这样画。 这就是们与角学有关全部内容。

Just tell whoever's playing Santa to brush up on their algebra, physics, and basic trig.

告诉那个扮演圣诞老人人让他温习一下代数 物理和角学呗。

" I wasn't any good at trig in high school, " Mother moaned, slamming the book shut. " And i've forgotten what little I knew" .

" 高中时一点儿也不擅长解角，" 母亲砰一声合上书，抱怨道，" 学那点儿知识全都忘了个一干二净。"

If you ask me right now what my trigs are, I have no earthly idea.

如果你现在问油酯水平是多少，完全不知道。

But it's not particularly complicated trig so, it'll be fine.

但这并不复杂。