A royal commission with a broad remit to investigate abuses by the country's financial institutions has found many troubling practices.

一皇家专门调查委员会（该委员会有调查胡作非为的国家金融机构的广泛职能）已经发现了多令不安的行为。

For websites that claim to be an impartial resource, such practices are troubling.

旨在提供中肯评价的网站，这些行为会损害网站的宗旨。

Those great works of his have the calm of the sublime; but here, notwithstanding beauty, was something troubling.

他的那些伟大作品给以崇高、肃穆的感觉。是在这里，虽然我看到的也是美，却叫我觉得心神不安。

OK, I promise. So what's troubling you so much?

好吧，我发誓。那到底什么让你这么烦心呢？

Worried people are likelier to be vigilant people, alert to a troubling physical symptom or a loss of some faculty that overly optimistic people might dismiss.

因为容易焦虑的可能警惕性强，令不安的身体症状会敏感，乐天派可能会无视的某些能力的丧失也是如此。

And that's really the troubling part about this.

这才是这件事情最烦心的地方。

The IAEA describes the development as deeply troubling.

国际原子能机构表示深感担忧。

If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.

不是有老年痴呆 就是其他什么麻烦病。

Yoeung Kimheng grew up near the city of Phnom Penh, he saw troubling social problems, but few people were in a position to help.

Yoeung Kimheng在金边市附近长大，他目睹了令苦恼的社会问题，能够提供帮助。

Especially troubling are the reports that dishonesty is increasing amongst student populations around the world.

尤其令担忧的是，世界范围内有关学生不诚实行为的报道越来越多。

Perhaps most troubling, insurers are pitting pharmacy chains against one another as they seek to lock in low prescription costs.

也许最令不安的是，保险公司在寻求锁定处方药低成本的同时，却让连锁药店相互竞争。

Well one way is the fact that for years, Russia's been loaning billions of dollars to Venezuela but the deployment of Russian troops there is troubling countries like the U.S. UNIDENTIFIED FEMALE: The Trump Administration calls this a reckless escalation.

其中一个原因是多年来，俄罗斯向委内瑞拉提供了数十亿美元的贷款，俄罗斯在委内瑞拉部署军队的做法令美国等国感到不安。Trump政府称这是鲁莽的升级。

This is troubling as climbing arctic temperatures combined with rapid sea ice loss are creating a new type of climate feedback loop which could accelerate Arctic warming.

这令不安，因为不断升高的北极温度加上快速的海冰损失，正在创造一种新型的气候反馈循环，而它可以加速北极变暖。

This year experts say there are a number of troubling signs concerning food in North Korea but there are aid agencies and countries willing to help.

专家说，今年朝鲜的粮食问题出现了一些令不安的迹象，也有一些援助机构和国家愿意提供帮助。

More and more countries are confirming cases of this troubling variant, particularly across Europe.

越来越多的国家，尤其在欧洲，都确诊了这种令担忧的变异毒株病例。

The unpredictability of the real world may bring to the surface a troubling software problem.

现实世界的不可预测性暴露了智能软件的潜在问题。

While this type of fake news is circulating widely on social media, environmentalists say the reality that's currently taking place in Brazil is troubling enough.

虽然这种假新闻在社交媒体上广泛流传，环保主义者说，目前在巴西发生的现实令不安。

His overarching ambition was to advance a vast troubling proposition.

他的首要志向是推动这广大的主张。

But in the years after she retired, she started to experience troubling symptoms.

在她退役后的几年里，她开始出现令不安的症状。

Art would no longer be troubling, but purely celebratory in its functions.

艺术将不再惹费神，其功能将纯粹为了庆典。