The results, companies are raising shipping rates, businesses are getting more competitive when it comes to hiring truckers and Congress is considering lowering the interstate truck driving age from 21 to 18.

结果，公司提高了运费，在雇佣卡车司机时，企业的竞争变得更加激烈，国会正在考虑将州际卡车的驾驶年龄从21岁降低到18岁。

Us, we're backed up, the truckers, we're backed up.

我们也人员充足，并不缺卡车司机。

Maybe they would have gotten into oversize trucker hats. Just for some context, ruffs initially began as an extension of a man's shirt.

他们可能会戴上特大号的卡车司机帽。其实，拉夫领男士衬衫延伸部分的一种叫法。

You'll also see it called a truck stop where all the truckers, the big full trucks come in, they rest, maybe they sleep, they eat.

你还能见到货车用的停靠站，所有的货车在这，大型满载货车开进来，在这休息，也可能在这睡觉或吃点饭。

Fellow food truckers, on behalf of myself and my bros, we'd like to say...our bad.

移动餐车的同行们，我仅代表我和我的兄弟们在这说 ...我们的错。

Among those stranded is Polish trucker Stanislav Olbrich.

被困的人中有波兰卡车司机斯坦尼斯拉夫·奥布。

He was a daytime short-haul trucker, I guess.

我猜他日间短途卡车司机。

The truckers have paralyzed the center of Ottawa with vehicles and tents blocking roads.

卡车司机们用车辆和帐篷堵住了道路，使渥太华市中心陷入瘫痪。

Oh! There's the trucker that I talked to.

那和我聊过天的卡车司机。

Truckers are demanding an end to Canada's coronavirus restrictions.

卡车司机要求加拿大结束对冠状病毒的限制。

Police have ended a truckers' blockade of Central Ottawa and separate actions elsewhere.

警方结束了卡车司机对渥太华市中心的封锁以及对其他地方采取的其它行动。

Russians in the capital voiced support for the truckers.

而俄罗斯首都莫斯科的民众对卡车司机表示支持。

Right now we have truckers stranded on both sides of the water.

现在海峡两侧都有卡车司机被困。

Sure. If the pigeon's stoned or a trucker.

瞎说。除非它嗑药了，或者它卡车司机。

If anyone needs to go before that, I've got a trucker's buddy in back.

到之前如果有人想上厕所，我后面有一个“司机之友”。

But it's not just the rideshare drivers, it's the taxi drivers, the truckers, and everyday Americans, anyone who gets in a car who has a commute will notice the difference and unfortunately the situation could get worse.

但不只拼车司机，还有出租车司机、卡车司机和其它普通美国人，任何乘车和通勤的人都会注意到这种差异，不幸的，这种情况可能会变得更糟。

With materials and ingredients still stuck on cargo ships, and a shortage of labor and truckers driving up wages and costs.

工人和卡车司机短缺，加上原材料和配料还来不及从货船上卸下来，这些因素都推高了工资和成本。

Polish truckers earlier this month blocked roads to three border crossings with Ukraine to protest against what they see as government inaction over a loss of business to foreign competitors since Russia's invasion of Ukraine in February 2022.

本月早些时候，波兰卡车司机封锁了通往乌克兰的三个过境点的道路，抗议政府的无作为，自俄罗斯于2022年2月入侵乌克兰以来，大批业务被外国竞争对手抢走。

A deal was reached with some of the unions on Thursday, but many truckers rejected it and roadblocks continued to operate in at least eight states.

周四政府已与一些工会达成协议，但许多卡车司机拒绝该协议并继续封锁道路，目前至少有八个州的道路被封锁。

The proposal would have the truckers leaving a residential area, where 15,000 people live, he said, but they would not be forced from Wellington Street, site of the legislative buildings.

他表示，该提案将要求卡车司机离开居住着1.5万人的居民区，但不会强迫他们离开立法大楼所在地惠灵顿街。