I have truthfully answered every question asked of me under oath.

我在宣誓的情况下如实地回答了每个提。

And truthfully you probably prefer a certain combination of niceness and good looks.

老实讲，在善良度和养眼度的组合中，你应该会有所偏好。

'Not very much, sir, ' Oliver answered truthfully.

“感觉不太好，先生。”奥利弗如实说道。

You could truthfully tell him he is a one-trick pony.

你可以如实告诉他，他只会一招。

Do you intend to answer each question truthfully? - Yes.

你打算诚实地回答每个题吗？– 是的。

So to answer your question truthfully, it was all right with me.

所以实回答你的题，这一切对我来说都还好。

He had ended up saying, truthfully, that Sirius wanted Harry to resume Occlumency lessons.

最后他说，小天狼星想让他恢复学习大脑封闭术，这倒是实。

" I...dunno what happened, " said Harry truthfully, standing up.

“我不知道怎么回事，”哈利诚实地说，站了起来。

“That's great, ” said Harry, not altogether truthfully.

“太棒了。”哈利并不是发自内心的应了一句。

The only legal requirement is that national governments must truthfully report on their efforts.

唯一的法是，各国政府必须如实报告其努力减排的情况。

Truthfully, I could use the extra hands. Is that something you'd be willing to do?

说真的，我还真人帮忙。你愿意吗？

We see them every day. And truthfully, you don't seem connected to the baby.

我们每天都见面，而且老实说 你好像也不太亲近婴儿。

He says, truthfully, the situation is disastrous.

他表示情况其实很糟糕。

Truthfully? At this moment in time, I don't have any problems. Not a single one.

说实，就现在来说，我还没有麻烦。一个也没有。

Truthfully, this might be one of the best things that I've ever done.

说实，这可能是我拍过的最好电影之一。

Sloan, truthfully, it's not hard to blow something up.

斯隆 老实说 制造爆炸并不难。

If someone's being merciful, truthfully, it should feel effortless to give forgiveness.

如果某人真的是仁慈的，给予宽恕应该是毫不费力的。

Oh, truthfully, I haven't been able to get my mind off it. What a scare, huh?

说实，我还是忘不掉。太吓人了，是吧？

I was a little bit, but I truthfully was just reading Tabloids like they were textbooks.

有一点，但其实我当时只是把八卦小报当成教科书来读。

Truthfully, it's all inventory to me.

说实，我觉得这房子太旧了。