There are on-going efforts to try and retrieve possessions.

人们依然在尽力搜寻着残留的财产。

English Partnerships are therefore trying to encourage everyone seeking work of this kind to attend.

因此，英国合伙伴协会鼓励所有寻求此类工的人参加。

He says, picture yourself standing on top of one of the highest picks in the Rocky Mountains looking all the way down and trying to find a suitcase.

他比喻道，就想象自己置基山脉的最高一处山巅，一路走下去寻找一手提箱。

So in a sense, you cope between two extremes. On the one hand, you're trying not to lose too much money. And on the other hand, you've got to provide the best service. -M: Yes, you are right.

所以在某种意义上，你要应付两种极端情况。一方面减少巨大的花费，另一方面还有提供最好的服务。-M: 是的。

She tried very hard to doze off.

她拼命想尽快入睡。

You're trying to justify your own weakness.

你只是在为自己的软弱寻找借口。

They crack and fizzle. They " weep" out additives. They melt into sludge. All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.

它们会裂开并嘶嘶响。它们会渗出添加剂。它们会融化成污泥。所有些都给博物馆等试图保护具有重要文化意义的物品的机构带来了巨大的麻烦。

I was trying to foster peace and cooperation.

我在试图促进和平与合。

This is a moment to reach across divides of race class and politics to try to see the world through the eyes of people very different from ourselves.

我知道很困难，但是我们现在必须跨越种族、阶级和争执理念的隔阂，尝试以别人的角度看来界。

The exams were nearly upon them, and instead of lazing around outside, the students were forced to remain inside the castle, trying to bully their brains into concentrating while enticing wafts of summer air drifted in through the windows.

考试临近了，学生们非但不能在户外懒洋洋地打发时光，而且还不得不留在城堡里，忍受着从窗外吹来的夏日熏风的诱惑，迫使自己的大脑努力工。

I try to avoid eye contact to avoid being blinded by the earnestness.

我尽量避免眼神接触 以防被她那股认真劲儿灼伤。

Yeah, try not to kick or hit the computer!

尽量不要踢或拍打电脑！

They tried riding horses, but the horses didn't like the hot weather and sand.

他们曾尝试骑马去中部，但是马匹不喜欢炎热的天气和沙漠。

I realise the wolves are just trying to injure the calf.

我发现狼群只想伤害小牛。

Hundreds of firefighters are trying to contain the flames.

数百名消防员正在努力控制火势。

Trump issued multiple statements criticizing Biden and accused him of trying to deflect.

特朗普发表了多份声明批评拜登，指责他试图转移话题。

Others face supply shortages or are trying to resolve insurance claims.

其他人则面临供应短缺或试图解决保险索赔问题。

And I think the FBI is still trying to unravel this relationship.

我想联邦调查局仍在努力理清一关系。

Hey! Why don't you guys try the stairs?

你们为什么不试试楼梯？

Sensible of my shortcoming, I always try to overcome it.

我深知自己的缺点，总是尽力克服它。