Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

补充提示，把你的衬去, 你这样看起来不修边幅。

I've been asleep for a while now. You tucked me in just like a child now.

我刚睡不久。你抱着我入睡，仿佛我就像孩子一样。

It's time for you to be tucked in, Little Bear.

你该睡觉了，熊。

Liposuction removes fat from the body. So-called tummy tucks are also common, this treatment removes fat from a person's middle.

抽脂是从身体里抽出脂肪，所谓的腹部整形术也很常见，这种手术从人体腹部抽去脂肪。

Poor kid, he tucks in those shirts.

太惨了，他的衬还是扎裤子里的。

Mr. Dinosaur is tucked up with him.

恐龙先生和他睡在一起。

We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.

我路过了一个摇摇欲坠的房子，它刚好隐藏在山脊上。

My office is tucked away, easily hidden.

我的办公桌可以折起来，很容易隐藏。

And he tucked me into his coat pocket.

然后他把我到他的上衣口袋里。

The way that it is tucked into the nature it's not just a scenic garden for the enjoyment of the neighbors and for the Googlers, but it is also a highly performing landscape.

该园区融入自然的方式，不仅仅是成为一个风景优美的花园，供邻居和谷歌员工享受，它还是一个高性能的景观。

She tucked away her powder puff as the house-elf straightened up.

她收起粉扑。家养直起腰。

“And keep your elbows tucked in, ” Ron advised.

“胳膊肘夹紧。”罗恩教他。

And if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!

如果你想休息一下，我会让你舒舒服服的！”

It was tucked away under several aliases, but...

它被好几个假名掩盖了 但是。

I mean, right now I'm looking, you know, at a little girl who is tucked under a blanket with her mom.

现在，我看到一个女孩盖着一个毯子，和她妈妈睡在一起。

The farmer's daughter tucked me into bed with a handkerchief for a blanket.

农夫的女儿把我放在床上，还用一块手帕给我当毯子。

And the two or four guys, they push it down the track, once it starts getting to move they have to jump inside, tuck in and start going down.

两个或四个人，一旦开始行动，他就把它推下轨道，他不得不跳去，去，开始往下走。

A tucked tail is a sign that your dog is afraid, scared or uncomfortable.

尾巴卷起来是你的狗狗感觉害怕、惊慌或者不舒服的信号。

And even before that, plants were tucking into snow to avoid death by freezing.

甚至在这之前，植物会把自己卷起来，埋入雪中，以防自己被冻死。

He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to tuck into his belt.

他个子瘦高，银发和银须长到都能够到腰带里了，凭这一点就可以断定他年纪已经很大了。