Now, it's not a new idea, but the pandemic has turbocharged it.

不是一新想法，但疫情使其更强劲。

To have any real impact at scale, we need to turbocharge how quickly it works.

要想产生真正规模效应，我们需要快它工作速度。

It is that simple thought that would turbocharge the Scientific Revolution.

正是单想法推动了科学革命速发展。

But the chamber put out a supportive statement, especially about the vaccine turbocharging.

但商会发表了一份支持性声明，特别提及疫苗涡轮增压。

It means it got small back seats, powered by a 350 horse power turbocharge four cylinder engine.

意味着它配置是小后座, 由一台350马力涡轮增压四缸发动机驱动。

Craft beers were one way to do that, but often turbocharged hangovers because of their high alcohol content.

精酿啤酒曾是一种方法，但由于其酒精含量高，经常会宿醉。

There are fears that AI technology could lead to mass layoffs, turbocharge fraud, and make misinformation more convincing.

有人担心，人工智能技术可能导致大规模裁员、诈，并使错误信息更有说服力。

It could turbocharge productivity and growth everywhere.

它可以在各地推动生产力和增长。

Fear was palpable. The G20 was turbocharged.

恐惧是显而易见。G20 是涡轮增压。

Education is going to be turbocharged with these new AI systems.

教育将因些新型人工智能系统而得到极大提升。

But it was, for me, the ability to turbocharge learning.

但对我来说，能够速学习。

Mark Zuckerberg, boss of Meta, said he wants to turbocharge his social networks with AI.

元宇宙公司老板马克·扎克伯格表示，他希望用人工智能来大幅速他社交网络。

We either want to optimize it, or transcend it, or -- Turbocharge it.

我们要么想要优化它，要么超越它，要么——为它速。

AI is turbocharging ordinary people's ability to produce, and ultimately monetise, slop of their own.

人工智能正在速普通人创作并最终将自己制作低质量内容变现能力。

Higher rates in America have turbocharged the dollar.

美国较高利率推动了美元上涨。

And I think AI will turbocharge all of that, like we've seen with AlphaFold.

我认为人工智能将会极大地速一切，就像我们在阿尔法折叠中看到那样。

So like, that's just going to turbocharge everything.

所以，就像是为所有事物都装上了涡轮增压器。

Because it turbocharged many of the shitty practices that have now become industry standard.

因为它了许多现在已成为行业标准糟糕做法。

And apps even have ways to turbocharge that behavior.

应用程序甚至有办法速种行为。

Which at that point is an ailing newspaper, and he turbocharges that.

当时那是一份日渐衰落报纸，而他则大力推动其发展。