A hundred fat, roast turkeys; mountains of roast and boiled potatoes; platters of fat chipolatas; tureens of buttered peas, silver boats of thick, rich gravy and cranberry sauce – and stacks of wizard crackers every few feet along the table.

一百只胖墩墩的烤火鸡、堆成小山似的烤肉和煮土豆、一大盘一大盘的美小香肠；一碗碗拌了黄油的豌豆、一碟碟又浓又稠的肉卤和越橘酱——顺餐桌每走几步，就有大堆大堆的巫师彩包爆竹在等你。

Hundreds of frozen turkeys were spilled all over the road.

数百只冷冻火鸡洒了一地。

We've reported on a possible run on turkeys as Thanksgiving approaches, meaning people who wait too long might not be able to find the right sized bird for their families.

我们也报道过，随感恩节临近，火鸡有可能被抢购一空，这意等很久之也没能为到合适大小的火鸡。

CNN reporter Anna Stewart has an awesome rapport with turkeys.

CNN记者Anna Stewart和火鸡相处得非常好。

So how many total turkeys do you have?

你一共有多少只火鸡？

Including a few previously undiscovered items, such as tobacco, the pineapple, turkeys, and a hammock.

包括一些之前找到的东西， 像是菸草、凤梨、火鸡以及一张吊床。

There would be turkeys out in the field and deer by the hundreds.

田野里会有火鸡，还有数百头鹿。

And the deer and both turkeys will do that as well.

鹿和火鸡都会这样做。

In other words, asking turkeys to vote early for Christmas.

或者说 要火鸡投票将圣诞节提前。

In the 1950s, America cast a glamourous pall over British food, and as we greedily embraced images of golden Thanksgiving turkeys, we turned to them more and more for our own festive fare.

上世纪50年代，美国给英国食物蒙上了一层迷人的幕布，当我们贪婪地拥抱金色感恩节火鸡的形象时，我们越来越多地用火鸡制作节日大餐。

But this is my first time with turkeys.

但这是我第一次接触火鸡。

And they produce native grapes which are eaten by birds and turkeys.

它们结出的葡萄供鸟类和火鸡食用。

And this strategy almost doubles the reproductive success compared to those turkeys who ride solo.

与那些独自求爱的火鸡相比，这种策略几乎使繁殖成功率翻倍。

Americans made the move in retaliation to turkeys purchase of Russian S-400 air defense systems.

美国此举是为了报复土耳其购俄罗斯S-400防空系统。

The forests shelter turkeys and quail -- but also about 100 other kinds of birds.

森林里栖息火鸡和鹌鹑，但也有大约100种其它鸟类。

They look like turkeys, and everyone gets their own.

跟火鸡神似 而且不用大分吃。

Why did we eat all three turkeys?

我们为什么要把三只火鸡都吃掉啊？

We've had turkeys, we've had dabbling ducks. Salamanders and frogs.

例如火鸡，鸳鸯。蝾螈和青蛙。

Well, not the cooks, but their Thanksgiving turkeys.

当然了，并不是普通的烹饪，而是制作感恩节晚宴的火鸡。

Speaking after pardoning two turkeys, Mr. Biden quip that it was difficult turning six 60.

在赦免了两只火鸡之，拜登打趣说，过60岁生日很艰难。