After that, Libya fell into chaos and turmoil.

此后，利比亚陷入混乱和动荡局面。

If that happens, Egypt could succumb to lasting turmoil.

一旦发生这种情况，那么埃及就会陷入无尽动荡。

But they could produce enough turmoil to hit growth hard.

但是，它们却制造了许多足以阻碍经济增长动荡。

Well, for right now, I think it's more turmoil.

目前情况比较混乱。

What's driving market turmoil? The biggest reason is fear of inflation.

什么会导致股市动荡？担心出现通货膨胀是最主要原因。

But now the turmoil is hitting Bangladesh's economic engine, the garment and shoe industry.

但现在动荡正在影响孟加拉国经济引擎——纺织和鞋类行业。

During the nascent years of Apple, Jobs was dealing with much personal turmoil.

在苹果公司成立初期，乔布斯正在处理自己动荡生活。

The town was in a turmoil during the war.

该城镇在战争期间陷入混乱。

So at a time of confusion and turmoil all around the world.

所以，在一个混乱及骚动世界中。

Last year, China banned the import of plastic waste, sending the global industry into turmoil.

去，中国禁塑料废物，让全球工业陷入混乱。

The stormy skies signal turmoil and unease and remind us of El Greco.

暴风雨天空预示着动荡和不安，让我们想起埃尔·格列柯。

These deaths are representatives of a wider turmoil in South Korea.

这些名人自杀事件只是韩国整个国家高自杀率一个缩影。

But with the recent political turmoil, answering this mysterious summons will be dangerous.

但最近政局动荡，应约前去这个神秘召集会有危险。

When Villefort arrived at the bank, he found the employees in a turmoil.

维尔福抵达银行时发现员工们乱作一团。

Even so, the turmoil raised questions about how it plans to handle future cash shortages.

即便如此，市场动荡引发了外界对美联储计划如何应对未来现金短缺质疑。

The turmoil at the startup that developed the ChatGPT chatbot shook the artificial-intelligence industry.

这家开发ChatGPT聊天机器人初创公司混乱震动了人工智能行业。

This is a system that has managed this kind of turmoil in the past.

这个体系曾经也应对过这样动荡。

Gas inside a nebula can be in turmoil, too.

星云内气体也可能处于混乱状态。

The row has thrown the Bolsonaro administration into turmoil. Katy Watson reports.

这一争端使博尔索纳罗政府陷入混乱。请听凯蒂·沃特森报道。

Like Munch, Khnopff too depicted a scene of inner turmoil, but in a different way.

像蒙克一样，赫诺普夫也描绘了一个内心动荡场景 ，但方式不同。