People have to pay to drive on a turnpike.

人们必须要付费才能开上收费高速公路。

And a 15-vehicle pileup on New Jersey turnpike Monday night left one person dead and several injured.

周一，在新西州的收费公路上发生了15车连环撞事件，事故造成一人，人受伤。

Authorities in Pennsylvania say a retired state trooper killed a turnpike toll collector and a guard during a holdup attempt.

宾夕法尼亚官方表示，某退休警察试图抢劫收费站，枪杀一名公路收费员，一名安保人员。

People know the turnpike, but it's got a lot to it.

人们都知道收费公路，但它有很含义。

So he's barreling down the turnpike with this heavy load of steel on the back.

马特：所以他背着这么重的钢铁沿着收费公路飞驰。

He made him turn around at the Jersey turnpike.

让他在西收费站掉头了。

I see you on the Pennsylvania turnpike.

我看见你开上了宾州公路。

And, uh, there's a motel just down the turnpike.

另外 公路下就有一家汽车旅馆。

So they were still thinking of it as being a bit more like a turnpike road.

因此，他们仍将铁路视为一种更像是收费公路的东西。

He was likewise furnished with a felt hat well garnished with turnpike tickets; and a carter's whip.

他还戴着一顶饰有收费公路票的毡帽。和卡特的鞭子。

Steam also promised to eliminate a transportation problem not fully solved by either canal boats or turnpikes.

Steam 还承诺河船或收费公路无法完全解决的输问题。

And even the roads, the turnpike roads, everything grew out of the fertile soil of provincial England.

甚至那些道路， 即收费公路，一切都源自英格兰省的肥沃土壤。

Conversing thus they pursued the turnpike road till their conversation was interrupted by a crying voice on their left.

他们就这样交谈着沿着收费公路前行， 直到他们的谈话被他们左边的哭声打断了。

Hey, it's either that or she missed her exit on the turnpike and wound up in Africa.

要么是这样要么就是她不知不觉的到了非洲缺不知道.

Shipyards hummed with activity, there was a rage for building turnpikes and canals, and farm prices held steady.

造船厂热闹非凡, 修建收费公路和河的热情高涨, 农产品价格保持稳定。

ALEX BLASINGAME: What we're doing here in Dayton is we are looking at a turnpike or something?

ALEX BLASINGAME： 我们在代顿所做的就是寻找收费公路之类的东西？

His 18-wheeler was, like, careening out of control down the turnpike, and it—it was, like, skidding across the wet pavement.

彼得：他的 18 轮汽车就像失控地沿着收费公路倾斜，而且就像在潮湿的人行道上打滑一样。

And since I mentioned turnpikes at the beginning, I want to end with the interesting origin and evolution of that term.

既然我在开头提到了收费公路，我想以这个术语有趣的起源和演变作为结束。

As John Dawkins objected to their entering London before nightfall, it was nearly eleven o'clock when they reached the turnpike at Islington.

由于约翰·道金斯反对他们在夜幕降临前进入伦敦，所以当他们到达伊斯灵顿的收费公路时，已经将近十一点了。

The turnpike lamp was a blur, quite out of the lamp's usual place apparently, and its rays looked solid substance on the fog.

收费公路灯是模糊的，显然完全偏离了灯通常的位置，它的光线在雾中看起来是固体物质。