We tutored and mentored local school kids.

我们还为本地的学生提供课业辅导和咨询。

Louis and Marie tutored their children, played chess, and played instruments.

路易斯和玛丽辅导他们的孩子，下棋，演奏乐器。

There he was tutored and befriended by Reverend John Pentland Mahaffy, Professor of Ancient History.

在那里，他受到古代历史教授约翰·彭特兰·马哈菲的指导和友谊。

But why didn't you ask me? I would've tutored you.

你为什么不问我呢 我可辅导你。

The sons were tutored by their father.

儿子都是由父亲教出来的。

Gans, a naturally polite and cheerful man, was tutored always to show restraint by Bob Fitzsimmons, a world champion at three weights, who argued that you should do as you would be done by.

Gans天性乐观向上，温润谦和，从师三重量级的世界冠军Bob Fitzsimmons。Bob常常教导他隐忍克，己所欲，施。

Those who got lucky were tutored by an eclectic group of professors from different corners of India and collectively operated under the most revered Buddhist masters of the era, such as Dharmapala and Silabhadra.

那些幸运进入这所大学的学生将由来自印度不同角落的文化和哲学家教授教课，同时在佛教大师如达摩帕拉和舍利弗的指导下学习。

Determined to do well, Marie studied during the day and tutored at night to earn money, but she barely had enough to live on.

下定了做好的决心，玛丽白天学习，晚上辅导挣钱，但是她没有足够的生活费。

David went to two lectures, read one book, and then marched himself up to our room to get tutored for the final exam.

戴维只上过两次课，而且只读了其中一本，然后在期末考试前他冲进我们的宿舍，求我们帮他进行考前辅导。

Yet thanks to ambitious parents and government policies, many more children from lower-income families are being tutored.

然而，由那些望子成龙的父母和政府的政策，更多低收入家庭的孩子也开始补习。

Generous postdocs tutored us as we went along.

在我们前进的过程中， 慷慨的博士后辅导了我们。

He was tutored by Aristotle, for God’s sakes.

看在上帝的份上，他接受了亚里士多德的辅导。

He tutored her in the dramatic new style of painting pioneered by the artist Caravaggio.

他指导她学习艺术家卡拉瓦乔开创的戏剧性的新绘画风格。

So I actually taught, I tutored someone online using avatars.

所实际上我曾经教过，通过虚拟化身在线辅导。

But before that, I was tutored in the piano.

但在那前，我学过钢琴。

As a child John began his studies tutored by his parents, and when he started to learn Latin at the age of six, his father recognised him as an excellent student.

约翰自幼由父母启蒙教育，六岁开始学习拉丁文时，父亲便已看出他是个出色的学生。

But Ptolemy would be an original member, like an OG member of the Alexandrian entourage, because he was around when Alexander was in school being tutored by Aristotle, right?

但托勒密会是最初的成员一，就像亚历山大身边元老级成员，因为他从亚历山大在学校接受阿里安 tutoring 的时候就在那里了，对吧？

It was a tutored retreat, which means that every morning we had three hours of discussion and writing exercises with a published author and a writing coach.

这是一次辅导静修，这意味着每天早上我们都会与出版作家和写作教练进行三个小时的讨论和写作练习。

At the opposite end of any spectrum you care to mention was Milton, but Milton was tutored to her son and described her as exemplary.

在任何你愿意提及的领域另一端， 都有弥尔顿的身影，然而，弥尔顿曾担任她的儿子的家庭教师， 并称赞她为典范。

Once I finished being tutored by my constable, I then go independent so I can work with different officers on the shift, get more experience.

在我完成与警员的指导学习后，我将独立工作， 这样我就能在轮班期间与不同的警官合作，积累更多经验。