I-I have a little bit of an ulterior motive.

请其实是有点自己的小打算。

Anyway, I'm afraid that my visit has an ulterior motive.

总之，我此次拜访恐怕有个不情之请。

I've gotta be honest. I had an ulterior motive. -Oh?

跟实话实说。我是有求而。-哦？

I do have to confess that I have an ulterior motive.

我不得不承认，这次我确实另有所图。

You're right. I have an ulterior motive.

说得对 我是别有用心的。

You accepted a house from him, and you're nuts if you believe he doesn't have an ulterior motive.

接受了他给的房子，觉得他没有别的目的那就太傻了。

But you do get credit for one thing. You came to visit me, even if it was for an ulterior motive.

但是至少有一件事，值得嘉奖。尽管动机不纯总算看我了。

We're sure they won't have any, you know, ulterior motives or anything.

我确信他没有任何，知道，隐藏的动机或的。

She told him she knew he had mixed motives half sincere and half ulterior No.

她告诉他，她知道他有混合动机，一半真诚，一半另有企图。

You don't have to be a super sleuth to suspect an ulterior motive.

不必是个超级侦探才能怀疑另有动机。

I mean, intuitively, doesn't it ruin it when the gift has an ulterior motive?

我意思是，直觉上，礼物如果有其他动机，不就破坏了它的意义吗？

There do indeed appear to be ulterior forces at work.

确实似乎有一些幕后力量在起作用。

You're more just like, I need, yeah, there's always ulterior motives with these situations.

更像是，我需要，是的，这些情况下总有着不可告人的动机。

Whilst we start thinking, talking, devising, designing ulterior systems, decentralized systems.

当我开始思考、讨论、设计、规划更高级的系统，去中心化的系统时。

Hey, it's not that they're fake, it's just that they have ulterior motives.

嘿，并不是说这些友谊是假的，只是它背后另有目的。

Most ulterior motives with me involved aren't usually very positive, I've come to realize.

我逐渐意识到，但凡涉及到我的隐秘动机，通常都不会带好结果。

You had an ulterior motive? I'm shocked.

别有用心啊 我很惊讶。

I have an ulterior motive in our little venture.

在我的小投机中 我有个隐藏的动机。

Can we just for once assume that Louis doesn't have an ulterior motive?

我就不能别揣测路易的动机吗？

I'll admit, I have an ulterior motive for dragging you here.

我承认我拖过是别有用心。