Rather than dismissing ourselves as unchangeable creatures of habit, we can instead direct our own change by consciously developing new habits.

与其否定自己是受习惯影响一成不变生物，不如通过有培养新习惯来改变自己。

Scientists used to believe that the brain was unchangeable and only degraded with age.

科学家过去认为，大脑是不可改变，只随着年龄增长而退化。

An unchangeable series of things unraveling itself in eternal sequences of cause and effect.

一系列无法改变事情以永恒因果顺序展开。

So I think companies are loath to make big and unchangeable decisions at this point.

所以认为公司此时不愿做出重大且不可改变决定。

He wanted to prove that pianos were not instruments bound by tradition and therefore unchangeable.

他想证明，钢琴并非受制于传统、因而不可改变乐器。

The Church of England had set rigid boundaries, and his thesis was clearly a challenge to the orthodox view that humans were a separate, unique part of God's creation and that all life was divinely created and unchangeable.

英国国教早已制定了严格条条框框，而他论点明显是对正统观点挑战——教正统观点认为人类是由上帝创造，独立于其他生物并且是独一无二；同时，所有生命都是上帝创造，是神圣而且不可改变。

If you change my mind then that will mean that I will believe that my mind is unchangeable, but if my mind is unchangeable, then you couldn't have changed my mind in the first place.

如果你改变了想法，那就味着信想法是不可改变，但如果想法是不可改变，那你根本不可能改变想法。

And by the eternal Poles! these same Trades that so directly blow my good ship on; these Trades, or something like them—something so unchangeable, and full as strong, blow my keeled soul along!

这样信风把这艘不错船直吹向永恒北极！这些信风，或是类似东西—如此不可改变，如此强劲，吹送着这龙骨似灵魂！

The British leader said he wants the EU to make a clear and unchangeable agreement that ends his country's obligation to " work for an ever closer union."

英国首表示，他希望欧盟能够达成明确，不可改变协议，停止他国家“为更亲密联盟工作”义务。

They were bored with seal meat and liver, their regular and unchangeable food, which made their stool rather hard.

都烦透了海豹肉和海豹肝，这样天天如此、一成不变食物使他们便秘。

You will eliminate the anxiety that comes from worrying about the unchangeable past or the unknowable future.

你将消除因担心不可改变过去或不可知未来而产生焦虑。

The past is unchangeable, and the future is uncertain.

过去无法改变，未来尚不确定。

These things, these instruments, according to a lot of people, they're bound by tradition and therefore unchangeable.

这些东西，这些乐器，据很多人认为，它们受传统约束， 因此不可改变。

It doesn't dwell on the unchangeable past.

它不纠缠于无法改变过去。

Be extraordinarily curious and don't assume the status quo is unchangeable.

非常好奇，不要假设现状是不可改变。

" Unchanged and unchangeable, " was the reply.

“一如既往，始终不渝。”他答道。

I'll be happy. I'll be grateful. Why be miserable? Just because that's my unchangeable circumstance.

快乐。感恩。为什么要难过？仅仅因为那是无法改变处境。

Does he view these things as just unchangeable qualities?

他是否把这些事情视为无法改变特质？

Up on the heights, battalions of black pines witnessed the change, themselves unchangeable.

在高处，成群结队黑松目睹了变化， 它们本身是不变。

You can make plans and act when it’s appropriate, but when it’s not appropriate or when it’s impossible, the only way is to learn to accept that some things are unchangeable, and out of your hands.

你可以在适当时候制定计划和行动，但是当它不合适或不可能时候，唯一方法就是学接受有些事情是不可改变，并且不受你控制。