This attitude, over the long haul, will develop very resentful and uncooperative family members.

种态度，日积月累，在家人之间就会发展为抱怨和不和。

But Lovato was reportedly uncooperative when questioned by cops about the drugs she ingested.

但据报道，警察询问洛瓦托她服用的药物时她并不配合。

Other games are also benchmarked against naive, uncooperative agents, vastly outperforming them.

论文里还用其他低级的、不懂合作的代理作为基准测试来测试了其他游戏，lalo 都远胜它们。

There's no point talking to Mike. He's been sullen and uncooperative all day.

跟迈克说话没有意义。他整天闷闷不乐，不肯配合。

Mr. Trump has long maintained that imposing tariffs on foreign products can protect American factories, narrow the gap between what the United States exports and what it imports, and bring uncooperative foreign governments to heel.

特朗普长期以来一直，外国产品征收关税可以保护美国工厂、缩小美国出口和进口之间的差距、使不合作的外国政府屈服。

A frustrated computer user in the U.S. state of Colorado has been charged by police after he took his uncooperative machine into an alley and shot it with a handgun 8 times.

美国科罗拉多州一位沮的电脑用户将台不合作的机器带到一个小巷并之开枪8次，他因此被警察指控。

I spent years thinking my hair was just uncooperative.

我曾多年以为我的头发只是不听话。

Just watch this interaction between a Florida officer and a driver he saw as uncooperative.

只需观佛罗里达州警官与一名他认为不合作的司机之间的互动。

Opponents generally are very uncooperative by nature, if you've noticed.

如果你注意到的话，反者通常天生就非常不合作。

When the bank staff remained uncooperative, the gang shot the cashier dead and fled the town, stealing just $26.60 from the bank. The Northfield robbery was a painful and humiliating defeat for the James-Younger Gang, and it ultimately destroyed them.

当银行工作人员仍然不合作时，该团伙开枪打死了收银员并逃离了小镇，只从银行偷走了 26.60 美元。 Northfield 抢劫案 James-Younger Gang 来说是一次痛苦和屈辱的失败，并最终摧毁了他们。

And included, by the way, in those documents is Andrei's repeated insistence that he has nothing at all to do with any gang of any sort, for which he's described in these same documents as being, quote unquote, uncooperative.

顺便说一下， 些文件中还包括安德烈一再持他与任何类型的帮派都没有任何关系，而在些相同的文件中，他被描述为“不合作” 。

And yet here we are, so that Barack Obama can say when he finds Congress totally bound up and uncooperative, well, I have a cell phone and a pen, and we now govern in large part by executive order.

然而，我们却身处样的境地， 以至于巴拉克·奥巴马可以在发现国会完全陷入僵局且不合作时说，“我有手机和笔”，我们现在很大程度上通过行政命令来治理国家。

And then he found out, that another supervisor, who's a little lazy, a little difficult, you know, kind of uncooperative, made half again the salary that he made, meaning made more money.

然后他发现，另一位主管， 有点懒散，有点难相处，你知道的，不太合作的那种，赚的工资比他多一半，意味着赚得更多。

But the fact that his parents have been uncooperative, have not answered questions by the Petito family, I mean, imagine if this was their son that was missing.

然而，他的父母一直不合作，没有回答佩蒂托家族的问题，我的意思是， 想象一下，如果是他们的儿子失踪了。

To discover more on what tools the Trump administration may have to wield against an uncooperative Russia, listen back to our episode from the start of this month.

欲了解更多特朗普政府可能用来付不合作俄罗斯的工具，请回听我们本月初的节目。

And when it comes to saying no at work, one of the biggest fears is often around looking lazy, uncooperative, or even a fear of being replaced.

而在工作中说“不”时，最大的恐惧通常围绕着起来懒惰、不合作，甚至害怕被替代。

Now imagine that there's a mutation, a small mutation, and this small mutation involves a group of rather nasty uncooperative ants, so a scary mutation.

现在想象一下有一个突变，一个小突变， 个小突变涉及一群相当讨厌的不合作的蚂蚁，所以是一个可怕的突变。

Very hard to perform an echo as is, but to perform one on a uncooperative patient or a combative patient, even harder.

- 很难按原样进行回声，但不合作或好斗的患者进行回声就更难了。

A very agreeable person, meanwhile, is helpful and trusting, while someone at the opposite end may be suspicious or uncooperative.

与此同时，一个非常和蔼可亲的人乐于助人和信任他人，而另一端的人可能会怀疑或不合作。

They're all a perfect, varying mix of an uncooperative crowd, competitive dynamics, constrained architecture, and a bit of bad luck.

它们都是不合作的人群、竞争性的动态、受限的建筑结构和一点点坏运气的完美混合，比例各不相同。