Because what I and other journalists have uncovered is that multiple crimes took place during the referendum.

我和其他记者发现，在公投期间发生了多起罪行。

Over the years, plots have been uncovered because someone saw something and spoke up.

这么多年来，很多阴谋之所以能够被揭穿，就是因为有人看到异常并进行了检举。

The terrorists' plot was uncovered in time.

恐怖分子阴谋及时被揭发。

And Edie uncovered a secret of another sort.

而Edie却揭露了另一则秘密。

My team only just uncovered this footage, Your Honor.

是我团队刚刚发现录像，法官人。

During her research, Vincent uncovered a huge global trade in seahorses.

在她研究中，文森特发现了全球性海马贸易。

Aronold Devoyez was one of the artists who was active during this time and a massive scene he painted was recently uncovered in France.

Aronold Devoye是当时活跃之一，他一幅场景最近在法国被发现。

We uncovered numerous explanations for the undesirable effects of working on students' engagement in school.

我们发现了打工对学生学习参与度产生负面影响很多种原因。

She reflects on how attitudes have changed as science has uncovered the deep connections between humans and the great apes – large primates including chimpanzees, gorillas and orang-utans, who are closely related to humans.

随着科学揭示了人类和类人猿之间深层次联系，她思考了人们态度是如何发生变化，类人猿是指包括黑猩猩、猩猩和红毛猩猩在内型灵长类动物，它们与人类关系密切。

A form of human trafficking, illegally taking advantage of people, transporting them or forcing them to work has been uncovered in some of the orphanages of Haiti.

一种贩卖人口形式，非法利用人利益，在海地一些孤儿院中发现了运送他们或强迫他们工作行为。

Then we slip off the skin and squeeze out the seeds. We put the tomatoes in an uncovered bowl and microwave until bubbling, eight to 12 minutes.

然后，去皮并把中间籽去掉。把处理过番茄放入无盖碗中用微波炉加热8-12分钟。

A CNN review of aviation safety records from across the country uncovered flight crews reporting rusty skills and in flight errors after returning to work.

CNN回顾了全国各地航空安全记录，发现机组人员在返回工作岗位后报告了技能生疏和飞行错误（等问题）。

During their digging they uncovered an ancient sea port from the fourth century.

他们在挖掘过程中发现了一个4世纪古代海港。

So, To do so, after you've rinsed 225 grams of Jasmine rice two or three times, just toss that into a pot of bubbling water, uncovered, cooking it like it's pasta.

所以，要做到这一点，首先将225克茉莉香米洗两三遍后，就把它扔进一锅沸水中，像煮意利面一样不盖盖子煮。

Oh, thank you, I always catch cold when my head's uncovered!

哦，谢谢，我不戴帽子就会感冒。

Nick Cooper, the founder and co-owner of villa booking company Villa Plus, estimates his company has uncovered more than 200 fake villa websites over the past two years, and doesn't believe enough is being done.

别墅预定公司“别墅+”创始人和共同所有人尼克·库伯估计，他们公司在过去两年间已经揭露超过200虚假别墅预订网站，并且认为他们做得还不够多。

They also uncovered disc-shaped cells that appeared, again by resemblance, to be pressure-sensitive neurons.

他们还发现了圆盘状细胞，它们看起来也像压力敏感神经元。

They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.

他们通过一个研究课题，发现了问题所在：出生顺序不仅会影响你个性，还会影响你和伴侣融洽程度。

After a while, they uncovered the lid of the plate.

过了一会，他们打开了盘子上盖子。

Coalition forces uncovered over 15 terabytes of material.

联军还发现了1500多万字节材料。