Continental Europe's underdeveloped personal-finance market should be another target.

欧洲大陆尚未充分发展的个人理财市场应该是另一个目标。

Life-saving knowledge took for granted in our modern world is over-unavailable in the underdeveloped regions. And so, in far to many places, people are still essentially trying to cure a spider bite with fire.

救生知识在的世界是理所当然的，不过在经济欠发达地区却是高不可及的。所以，在许许多多地方，人们还是用火来治疗蜘蛛的咬伤。

The infection has been linked to thousands of babies being born with underdeveloped brains.

疫情导致数千名婴儿出生时大脑发育不完全。

Now Laos is obviously a very underdeveloped country with limited facilities even for human healthcare.

老挝显然是一个非常不发达的国家，即使是给人类的医疗保健设施也很有限。

This was the area that was underdeveloped.

这就是欠发达的大脑区域。

You need to look within yourself and discover those traits that are repressed and underdeveloped.

你需要审视自己的内心，发那些被压抑和未充分发展的特质。

He said schools have become testing grounds for " very underdeveloped AI software."

他说，学校已经成为“非常不发达的人工智能软件”的试验场。

The money raised is for people in underdeveloped areas of China.

筹集善款将帮助中国经济落后地区的人民。

There's enough evidence now to state clearly that the Zika virus is definitely associated with microcephaly, not only small heads but underdeveloped brains, and unfortunately, those babies are dealing with a lifetime of disability.

在有大量证据能够清楚的表明寨卡病毒绝对同小头畸型症存在联系，感染病毒的婴儿出生后不仅是头小，而且会发育不良，而且很不幸的是这样的症状将伴随终生。

Western Europe, by contrast, when Liu Tingxun died in 728 and our tomb figures were created, was a remote and underdeveloped backwater, an unstable patchwork of small kingdoms and precarious urban communities.

在刘廷苟去世、墓葬俑完工的728年，西欧还是由许多小国与城邦拼凑在一起、政局混乱、岌岌可危的落后之地。

If I grew up in an underdeveloped, poor and possibly dangerous environment without railroad tracks, I could still say I grew up on the wrong side of the tracks.

如果我在一个不发达、贫穷甚至可能危险的环境中长大，那里虽然没有铁路轨道，但我仍然可以说我出身贫困。

It's also the smaller and independent movies that according to Quinlan are suffering from underwritten stories and underdeveloped characters because of their appeal towards relatability.

昆兰认为，小制作和独立制作的电影也因故事情节过于老套、角色不够成熟而备受困扰。

This is how you should handle a case of microcephaly, these cases of birth defects with the underdeveloped heads that we're seeing in Brazil.

解决头小畸形的方法，头小畸形是巴西出的一种头部发育不全的出生缺陷。

Babies born after six months of pregnancy or less are considered extremely premature, or underdeveloped, with a high risk of death or disability.

怀孕六个月或以下的早产儿或发育不全的婴儿，面临很高死亡或残疾的风险。

Zika, which is transmitted by mosquitoes, has been linked to a big rise in microcephaly, a condition causing underdeveloped brains in babies.

寨卡由蚊虫传播，且与激增的头小畸型症相关，该疾病能够造成大脑发育不良。

The sector (which includes transport, wholesaling, retailing, finance and property) remains unusually underdeveloped for a country with China's level of prosperity.

在中国这样一个经济发展水平的国家，服务业（包含交通，批发，零售，金融和资产）的发展却是滞后的。

The chambers on the left side are underdeveloped. In addition, the mitral valve, which connects these two chambers, is abnormally narrow.

左心室发育得不完全。而且二尖瓣连接着左右心室也狭窄得很严重。

Many of those countries have underdeveloped capital markets, so their governments and companies borrow from abroad, frequently in dollars.

其中很多国家的资本市场都不发达，所以其政府和公司从国外借款，通常是美元。

They argue that things like solar panels would be underdeveloped and underproduced without government action

他们认为，太阳能电池板这样的产品如果没有政府的行动，将开发不充分，而且生产不足。

I think this is an opportunity not only can bring economic development to areas that are underdeveloped.

我认为这是个机会，不仅能给欠发达地区带来经济发展。