One in nine people in the world suffers from undernourishment.

世界上九分之一的人 面临营养不良的问题。

Jose Graziano da Silva, Food and Agriculture Organization Director-General.Chronic undernourishment is a technical euphemism for being chronically hungry.

联合国粮食业织总干事何塞·加拉西亚诺·达席尔瓦说道。慢性营养不良是一种专业上讲被长期处于饥饿状态的委婉说法。

Progress at reducing undernourishment has stopped despite gains through the 1990s and 2000s.

尽管在 1990 年代和 2000 年代取得了进展，但减少营养不良的进展已经停止。

" We are not on track, " said Kundhavi Kadiresan of the UN Food and Agriculture Organization. " Progress in reducing undernourishment has slowed a lot in the past few years."

“我们连万里长征的第一步尚且没有迈出，”联合国粮织的昆达维·卡迪雷桑表示。“过去几年，改善营养不良方面的进展度也已经明显放缓。”

Despite decades of effort to eliminate hunger, the latest estimate is that about 11% of people on the planet (about 820 million people) are suffering daily undernourishment.

尽管几十年来一直在努力消除饥饿，但最新估计是，地球上约有 11%的人（约 8.20 亿人）每天营养不良。

The Index's parameters assessed undernourishment, child stunting, wasting and mortality, climate devastations, inflation and insecurity are the major drivers of food insecurity in Nigeria.

该指数的参数评估显示，营养不良、儿童发育迟缓、消瘦和死亡、气候破坏、通货膨胀和不安全是造成尼日利亚粮食短缺的主要原因。

The scores are based on indicators like undernourishment, share of children under the age of five with low weight and height, and child mortality.

其得分的评判指标包括营养不良率、五岁以下体重和身高较低的儿童比例以及儿童死亡率。

" Progress in reducing undernourishment has slowed a lot in the past few years " .

在过去几年里，在减少营养不良方面取得的进展减缓了许多。"

This isn't the familiar pang of an empty stomach after skipping breakfast, rather it's undernourishment stemming from insufficient intake of vital vitamins and minerals, a condition with far-reaching consequences like malnutrition.

这并非是因为跳过早餐后空腹的那种熟悉感觉，而是由于维生素和矿物质摄入不足导致的营养不良，这是一种后果深远的情况。

Whenever we travel, we try to send out a message to make people aware of undernourishment and hunger in the world.

每当我们出行时，我们会尽力传达一个信息，让人们意识到世界上存在的营养不良和饥饿问题。

Severe acute malnutrition, the most extreme form of undernourishment, is a leading cause of hospital admissions among children in Africa.

严重急性营养不良， 作为营养不足的最极端形式，是非洲儿童住院治疗的主要原因之一。

The Democratic Republic of the Congo has the highest percentage of its population suffering from undernourishment at 75%.

刚果民主共和国的人口中营养不良比例最高， 达 75%。