Please understand, our loyalty can only extend so far.

请你理解，我们的忠诚只能到此为止了。

I couldn't understand why that mutant tangle of gnarly branches meant so much to her.

我真明白 她怎么那么在乎那棵长得歪七扭八的树。

Something that is tacit is not said but is nevertheless understood.

言而喻的事物就是说出来却能被了解。

And I understand the question is on the environmental aspect and the water aspect?

据我所知，这个问题是关于环境面面的？

" Oh, please tell me! I will understand! Tell me how you collect dreams! "

“求求你了，我会搞明白的，快告诉我你是怎么收集梦的！”

I understand that many of my fellow Americans view the future as fear and trepidation.

我知道许美国同胞对未来未来充满恐惧惶恐。

You don't understand how weird this it. - We get it, we understand.

你懂这有可思议。-我们明白，我们懂的。

The phrasal verb catch on can mean 'understand or comprehend'.

动词短语 catch on 意思是 “明白或理解”。

I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand?

我要这些连续的镜头震惊公众击碎他们的自满，你们明白吗？

Understanding pervasiveness would have saved me a lot of anxiety that first week.

如果我当时就能明白要过分解读，没必要一时难过就否定一切，当时就会那么焦虑。

Well, I don't understand your fondness for out-dated stuff, Neil.

我明白你为什么这么喜欢过时的东西。

Tonight is, tonight is chaos, just understand that.

今天很混乱，希望你理解。

It's like trying to understand the ocean while learning how to swim.

就像是边学游泳边理解海洋一样。

He is not well liked, I understand.

“他招人喜欢，我明白。”

You don't understand the rules of World Of Warcraft.

你根本懂魔兽世界里的规则。

I began to understand the foolishness of the human condition.

开始理解到人性的愚蠢。

If this is a fling, it's over. You understand me?

如果只是一时兴起 那就结束它 明白吗？

What part of " blackout" don't you understand?

“喝断片” 三个字你哪个懂？

Insurance policies are very specific. It's important to understand exactly what a policy covers.

各项保险细则都会明确写明，所以搞清楚保险范围至关重要。

Understand the origins and ubiquity of life.

了解生命的起源及普遍性。