In this case an excess of saving over investment would be the same thing as an undesigned increment in the stock of unsold goods, i.e. as an increase of liquid capital.
在这种情况下,储蓄超过投资与未品库存意外一回事,即流动资本。
Mr Hawtrey, for example, who attaches great importance to changes in liquid capital, i.e. to undesigned increments (or decrements) in the stock of unsold goods, has suggested a possible definition of investment from which such changes are excluded.
例如,Hawtrey 先生非常重视流动资本变化,即未品存量意外(或减少),他提了一个可能投资定义,将此类变化排除在外。