And that in turn will leave many people unemployed.

而这会导致许多人失业。

Lucky for you, I've been more than a little unemployed.

但算你走运，我正在待业中。

We need money to help the unemployed and people need checks in their pockets.

我们需要钱来帮助失业者，人们的钱包里需要支票。

The reform package also included rules that prod the unemployed into seeking, and accepting, work.

这个改革方案也包含了鼓励失业人员找工作，接受工作的规则。

The government program that helps the unemployed after their state benefit ran out is over.

这项政府项目旨在失业者用完政府补助金后继续对他们提供帮助，现在这个项目到期了。

Unemployed and furloughed workers have fears about making ends meet.

失业和休假的工人担心入不敷出。

I just want to go back for a second, no wonder everyone's obese, everyone's unemployed.

我又忍不住说一遍，难怪每个人都这么胖，失业率这么高。

This sounds nicer than saying, “I'm unemployed.”

这比说“我失业了”好听多了。

Ask anyone newly unemployed what they want and the answer is always: a job.

问任何一个刚失业的人他们想要的东西，答案永远是：工作。

He hates me. My nephew hates me. l'm unemployed and my nephew hates me.

他恨我，我的侄子恨我。我没了工作而且我侄子还恨我。

Before the war, there were 3 million unemployed.

战争之前 有300万人失业。

'Cause I'm not dating some unemployed slacker.

因为我可不会和无业游民约会。

Nothing. He didn't work. He was unemployed.

无业游民 没工作。

Like him, many students end up unemployed upon completion and end up returning to their previous jobs.

像他一样，许多学生在毕业后都失业了，最终回到了以前的工作岗位。

You had a working class or even the unemployed who had a very hard time of it.

当时的工人阶级还有失业者 生活都非常艰难。

There not counted it is unemployed.

没有统计在内的人员被当作失业。

Being unemployed is not fun anymore.

失业不再那么有趣了。

A pink leaflet posted on a bulletin board advertises job-training programmes for unemployed youth.

布告栏上贴着粉红色的宣传单，上面是为事业的年轻人做职业培训的广告。

They are unemployed — that is why they are here.

他们失业了——这就是他们在这里的原因。

The monthly payment goes to poor and unemployed people.

每月支付给穷人和失业者。