For starters, Microsoft's merger activities are unexceptional by big-tech standards, says Mark Moerdler of Bernstein, a broker.

首先，经纪公司伯恩马克·默德勒表示，按照大型科技公司标准，微软并购活动稀松平常。

In some cases, this is unexceptional from a memory point of view.

在某些情况下，从内存角度来看，并不例外。

At first, the whole thing looks pretty unexceptional–overgrown with knotweed, brambles, and a few decent sized patches of poison ivy.

乍一看，整个地方看起来很平常——长满了虎杖、荆棘和几片大小合适毒藤。

This is The English We Speak from BBC Learning English, and we're learning about the phrase 'bog-standard', which describes things that are basic, ordinary and unexceptional.

是BBC《地道英语》节目，我们正在学习" bog-standard" 个词，它描述了一些基本东西，普通又平常。

Firdos Square is not the most important location in Baghdad, and the statue was unexceptional: a bronze standing figure, 12 metres high, weighing around a tonne.

佛多广场并不是巴格达最重要地方，座雕像也很普通：一座高12米、重约1吨青铜雕像。

He was then living in a nice but unexceptional Tudor-style home in Los Gatos with his girlfriend, Barbara Jasinski, a smart and reserved beauty who worked for Regis McKenna.

他当时和女友芭芭拉·亚辛基住在洛加托一栋普通、都铎建筑凤格房子里, 亚辛基是里吉·麦肯纳员工，是个聪慧、矜持美丽女子。

The purple Scuppernong is rich and fat and unexceptional, but the white Scuppernong, in the hands of loving and expert care, makes a vintage white wine that can stand with the best Sauterne.

紫色 Scuppernong 丰富肥美，平凡无奇，白色 Scuppernong 在精心呵护和专业呵护下，酿造出陈年白葡萄酒可以与最好 Sauterne 相媲美。

But you know, unlike many of my peers, I grew up in a tiny, tiny town and went to a kind of an unexceptional high school where everyone left at 16 to go home and milk the cows.

但你知道，与我许多同龄人不同，我在一个非常非常小小镇长大，就读于一所普通高中，那里每个人 16 岁就离开学校，回家挤奶。