She turned and looked me in the eyes. Her gaze was unfaltering, but soft.

她转身望着我的眼睛，目光里没有犹豫，却显现温和。

Here is a gnawing and unfaltering human hunger, and the rare individual who honestly satisfies this heart hunger will hold people in the palm of his or her hand and " even the undertaker will be sorry when he dies" .

这是类的苦恼，也是类坚定的追求。 实实在在能够获取这种心灵满足的极少；而一旦获得这样的满足，们便可以将他的思维举止掌控，甚至于，" 当谢世之时，办丧的工，都会感到扼腕痛惜" 。

So as the weak, flash-in-the-pan minerals wear away, the unfaltering quartz grains are left to pop out of the rock as sand!

所以，当那些弱小的、昙花一现的矿物质被磨灭后，剩下的不坚定的石英颗粒就会从岩石中蹦出来，成沙子！

This helped me through trauma, it has paid my rent, but most of all, it's been an unfaltering joy in my life.

这帮助我度过了创伤，它支付了我的房租，但最重要的是，它一直是我生活中坚定不移的快乐。

In spite of Pope, one fancies that his would have been criticism of the best order, open-minded and generous to novelty, and yet, in the final resort, unfaltering in its standards.

尽管有波普，们仍认他的批评是对最佳秩序的批评，思想开放，对新奇事物慷慨，但归根结底，标准毫不动摇。

Firepaw began to hope that each new smell would take them in a different direction, but the trail was unfaltering.

火爪开始希望每一种新的气味都能带他们走向不同的方向，但踪迹却坚定不移。